Swiss Lawyers Group FOGLIA

Die Kanzlei und ihre Geschichte

Die Swiss Lawyers Group FOGLIA wurde 2001 gegründet, „par des avocats bien établis" (von etablierten Anwälten), wie die Website schreibt. Aber die Geschichte geht weiter zurück. Der Kanzlei geht das Studio Legale Foglia voraus, das 1990 gegründet wurde, allerdings „à Lugano et à Genève" (in Lugano und Genf). Das bedeutet, dass mindestens ein Teil dieser Kanzlei Tessiner Wurzeln hat und eine italienischsprachige Komponente in ihre Geschichte bringt.

Die Website arbeitet sowohl in Französisch als auch in Deutsch (und impliziert auch andere Sprachen für die Kanzlei insgesamt). Das ist ein Zeichen der Mehrsprachigkeit, die in der Schweiz zentral ist, aber auch in der Kanzleigeschichte anklingt, ein Berner oder Zürcher Kanzlei hätte das nicht nötig, aber eine mit Tessiner Connexions hat eine natürliche Multilingualität.

Die Philosophie

Die Website beschreibt ihre Ansatz so: „La complémentarité professionnelle des avocats permet de résoudre les questions juridiques complexes, en Suisse et à l'étranger, tout en offrant efficacité et rapidité dans le traitement des cas." (Die berufliche Komplementarität der Anwälte ermöglicht es, komplexe Rechtsfragen in der Schweiz und im Ausland zu lösen, während Effizienz und Schnelligkeit bei der Bearbeitung von Fällen gewährleistet werden.)

Das ist ein wichtiges Statement: Nicht eine einzelne Superanwältin, sondern ein Team, das sich gegenseitig ergänzt. Das Versprechen ist Komplexitätsmanagement, Fragen, die mehrere Rechtsgebiete berühren oder internationale Aspekte haben.

Die Website hebt auch Ortstreue hervor: „SwissLawyersGroup FOGLIA œuvre dans le respect des us et coutumes du lieu où il intervient en étant proche de ses mandants et en assurant la maîtrise des coûts." (SwissLawyersGroup FOGLIA arbeitet in Respekt der Gebräuche und Sitten des Ortes, an dem sie tätig wird, während sie nah bei ihren Mandanten bleibt und die Kostenbeherrschung gewährleistet.) Das ist eine Positionierung gegen die typische Grosskanzlei-Mentalität, nicht: Wir sind überall gleich, sondern: Wir passen uns an den Ort an.

Die Kanzlei nennt Loyalität und Rigor als Kernwerte: „Loyauté et rigueur sont le socle de la philosophie de SwissLawyersGroup FOGLIA."

Die Anwältinnen und Anwälte: acht benannte Personen mit expliziten Spezialisierungen

Die Website nennt acht Anwältinnen und Anwälte namentlich mit ihren Spezialisierungen. Das ist ungewöhnlich auf Schweizer Anwaltskanzlei-Webseiten, die oft vage bleiben. Hier ist es konkret:

Franco Foglia ist tätig in privaten, kommerziellen, Bankings- und Finanzfragen. Seine Website-Beschreibung: „Assistance légale locale et internationale dans les affaires privées, commerciales, bancaires et financières." Das ist eine breite Palette mit Schwerpunkt auf Privatwirtschaft und Finanzen. Keine explizite Versicherungsspezialisierung.

Renata Foglia ist spezialisiert in Privatversicherungsrecht, genau das ist für diese Primärkategorie relevant. Ihre Website-Beschreibung: „Droit civil, droit des assurances privées, droit des contrats, droit des poursuites et faillites, tous les actes notariés." Sie arbeitet also in vier Gebieten: Zivilrecht, Privatversicherungsrecht, Vertragsrecht, Schuld- und Betreibungsfragen, und notarielle Akte. Das ist eine solide Spezialisierung im Privatversicherungsrecht, ohne in Sozialversicherungen zu gehen.

Peter Schroeder ist auch im Versicherungsrecht tätig: „Droit international des sociétés et fiscalité, droit des assurances, planification successorale, opérations commerciales internationales, droit des fonds de placement et des placements privés, Family Office Advisory." Seine Kombination ist bemerkenswert, Internationales Gesellschaftsrecht, Versicherungsrecht, Erbplanung, internationale Handelsgeschäfte, Vermögensanlagen und Private-Equity-Beratung. Das deutet auf ein Mandat hin, das typischerweise hochnettoworth individuals oder Familien-Offices anspricht.

Bruno Mazzola ist tätig im Familienrecht, Liegenschaftsrecht, Erbrecht, Gesellschaftsrecht, Vertragsrecht und Strafrecht. Das ist ein breites Portfolio ohne spezialisierte Versicherungsschwerpunkte.

Aldo Foglia deckt Zivilrecht, Handelsrecht, Erbrecht, Familienrecht, Verwaltungsrecht ab, plus notarielle Akte. Keine Versicherungs-Spezialisierung.

Alexandra Ducret (Foglia) ist tätig im Familienrecht, Scheidungsrecht, Zivilrecht, Verwaltungsrecht und Privatversicherungsrecht. Auch sie hat eine Versicherungskomponente.

Belgin Özersin ist tätig im Zivilrecht, Handelsrecht, Vertragsredaktion und Liegenschaftsrecht. Keine Versicherung.

Die Website nennt auch offizielle Namen und Titel für mindestens zwei der Notare, aber ohne Spezialisierungen. Das ist eine strukturelle Grenze der Website: Die Anwälte haben Spezialisierungen, die Notare nicht.

Spezialisierungen in Versicherungsrecht

Von den acht genannten Personen haben mindestens zwei explizite Versicherungsspezialisierungen: Renata Foglia in Privatversicherungsrecht und Peter Schroeder ebenfalls in Versicherungsrecht (in Kombination mit internationalem Gesellschaftsrecht). Das ist ein erreichbarer Kern für ein Versicherungsrechts-Mandat.

Renatas Schwerpunkt scheint auf klassischem Privatversicherungsrecht zu liegen, Verträge, Deckungsfragen, Ansprüche. Peters Schwerpunkt scheint auf internationalem und Vermögens-bezogenem Versicherungsrecht zu liegen, etwa Versicherung einer internationalen Geschäftsbeziehung oder einer Private-Equity-Position.

Was die Seite nicht sagt

Die Website nennt keine Gesamtanzahl von Mitarbeitern. Sie nennt kein Gründungsjahr der übergeordneten Kanzlei (2001 ist nur für SwissLawyersGroup FOGLIA, nicht für das ursprüngliche Studio Legale Foglia). Sie nennt keine Stundensätze und keine Gebührenordnung. Für eine mittlere Kanzlei ist das typisch, die Gebühren werden mit dem Mandanten verhandelt.

Die Website nennt auch keine Wartezeiten, keine Telefonsprechstunden, keine Gebührenmodelle. Sie nennt keine Fallbeispiele und keine Referenzen. Sie nennt auch nicht, welche der genannten Personen welche Sprache spricht, es ist zu vermuten, dass das italienisch/französisch/deutsch ein Echo ist, aber nicht expliziert.

Die Website nennt auch keine weiteren Mitarbeiter (Sekretariat, Praktikanten, Assistenz). Sie nennt auch keine Spezialisierungen der Notare.

Versicherungsrechtliche Expertise im Kontext

Betrachtet man die acht genannten Personen zusammen, ist die Kanzlei nicht primär eine Versicherungs-Boutique. Sie ist eine Allround-Kanzlei mit Versicherungs-Komponenten. Das ist typisch für Schweizer Kanzleien: Versicherungsrecht ist ein spezialisiertes Gebiet, aber nicht so spezialisiert, dass es eine Boutique-Ausrichtung rechtfertigen würde, ausser für die ganz grossen.

Was die Website impliziert, ist das Versprechen von Generalisten mit Versicherungs-Spezialisierungen, nicht von reinen Versicherungs-Spezialisten. Das kann für einen Mandanten attraktiv sein, der mehrere Rechtsgebiete mit Versicherungs-Elementen betreut braucht (etwa: Erbplanung mit Versicherungsrecht + Vermögensschutz; Internationale Geschäftstransaktion mit Versicherungsfragen; Familienrecht mit Versicherungs-Aspekten).

Es ist weniger attraktiv, wenn Sie reine Versicherungs-Expertise brauchen, etwa: ein Geschädigte, der eine Haftpflicht-Versicherung eines Gegners durchsetzen muss, oder ein Unternehmen, das Deckungsfragen in einer Betriebsversicherung hat.

Für wen sie passt und für wen nicht

Die Swiss Lawyers Group FOGLIA passt für Mandate mit internationalem Bezug oder mit Bedarf für spezialisierte Beratung in mehreren Rechtsgebieten zugleich. Die explizite Liste mit acht Anwältinnen und ihren Spezialisierungen ermöglicht es, eine Vertrauensperson oder eine Person mit relevanter Expertise auszuwählen, bevor man anruft. Das ist ein erheblicher Vorteil gegenüber Kanzleien, die keine Namen und Spezialisierungen nennen.

Speziell im Versicherungsrecht: Wenn Sie ein Mandat im Privatversicherungsrecht haben, können Sie direkt auf Renata Foglia hinarbeiten. Wenn es international ist oder um Vermögensschutz geht, ist Peter Schroeder eine Option. Wenn Ihre Frage auch Familienrecht oder Erbrecht berührt, haben Sie auch die richtigen Spezialistinnen in der gleichen Kanzlei.

Sie passen weniger, wenn Sie nur auf einen Standort begrenzt sind und dieser Standort nicht in Lugano, Genf, Bern oder Zürich liegt (die einzigen genannten Orte). Sie passen auch nicht ideal, wenn Sie eine schnelle und kosteneffiziente Lösung suchen und die Gebührenordnung vorher wissen möchten, die Website nennt keine Stundensätze. Sie passen auch nicht, wenn Sie primär ein schweizerisches Versicherungsrechtsproblem haben, das keine internationalen oder Vermögens-Schutzaspekte hat: dann ist eine spezialisierte lokale Kanzlei wahrscheinlich effizienter.