Schaad Balass Menzl & Partner AG

Bellerivestrasse 20, 8008 Zürich

Zum Bewerten auf einen Stern tippen

Eine kostenlose Erstberatung von in der Regel etwa einer Stunde, online oder vor Ort in Zürich oder Winterthur: So beginnt ein Mandat bei Schaad Balass Menzl & Partner. Das Gespräch klärt, was ein Schutzrecht für die Erfindung bringt, ob überhaupt eines nötig ist und welches passt, was vor der Anmeldung zu beachten ist und wie lange das Erteilungsverfahren etwa dauert und was es kostet (Stand November 2026). Für Erfinderinnen, Start-ups und Entwicklungsabteilungen, die zuerst wissen wollen, woran sie sind, ist die Kanzlei eine klare Empfehlung.

Patentanwälte aus Chemie, Biologie und Physik der ETH

Das Team besteht aus Ingenieuren und Naturwissenschaftlern, und die Kanzlei verweist auf über 50 Jahre Expertise. Sechs der vorgestellten Personen sind Schweizer und Europäische Patentanwälte und zugleich zugelassene Vertreter beim Einheitlichen Patentgericht.

Dr. Cornelia Hoffmann studierte Chemie an der ETH Zürich, promovierte am Institut für Polymere und arbeitet seit 2000 bei SBMP. Ihre Fachgebiete reichen von organischer und pharmazeutischer Chemie über Polymere und Lebensmittelchemie bis zur Medizinaltechnik; sie spricht Deutsch, Englisch, Italienisch und Französisch. Christoph Fraefel, Biochemiker der ETH Zürich mit Nachdiplomstudium Geistiges Eigentum, ist seit 2002 bei SBMP und Vizepräsident im Vorstand des Patentanwaltsverbands VESPA.

Dr. Raffael Inglin kommt aus der Biologie und Biotechnologie der ETH, mit einer Doktorarbeit zu Antibiotikaresistenzen, CRISPR-Cas und Bioinformatik und mit Industrieerfahrung bei Schutzkulturen für die Lebensmittelproduktion. Seit 2018 bei SBMP, betreut er unter anderem den Einsatz und die Implementierung von KI sowie computerimplementierte Verfahren. Dr. Theodore Choi ist Physiker der ETH Zürich und der KTH Stockholm, promovierte in Nanophysik zu Quantenpunkten und Graphen und spricht neben Deutsch, Englisch und Französisch auch Koreanisch. Lea Pessina kommt aus den interdisziplinären Naturwissenschaften der ETH und der Medizinalphysik und arbeitet seit 2011 im Patentrecht. Marc de Fays ist Physiker der ETH Lausanne mit Industrieerfahrung in optischer Telekommunikation, Energiekabeln und Maschinenbau und seit 2014 bei SBMP.

Für Marken und Designs ist Fred Gromann zuständig, Design- und Markenanwalt mit deutschem juristischem Staatsexamen, in der Schweiz anwaltlich tätig seit 2001 und bei SBMP seit 2008. Er führt Widerspruchsverfahren, Nachforschungen zu älteren Rechten Dritter und Kennzeichenkonflikte. Dr. Johannes von Szczepanski, Patentingenieur mit Studium der Chemie in Bayreuth und Doktorat an der ETH Zürich und der Empa, ist seit 2024 in Ausbildung zum Patentanwalt.

Einsprüche am EPA, Streitverfahren vor Bundespatentgericht und UPC

Hoffmann und Fraefel haben Erfahrung mit patentanwaltlicher Mitwirkung in Verletzungs- und Nichtigkeitsverfahren, mit Einspruchs- und Beschwerdeverfahren sowie mit Partei- und Gerichtsgutachten. Choi führt Streitverfahren vor dem Bundespatentgericht und dem Einheitlichen Patentgericht, Pessina Streitverfahren vor dem Bundespatentgericht. Inglin, Choi und Pessina arbeiten in Einspruchs- und Beschwerdeverfahren vor dem Europäischen Patentamt. In dessen Amtsblatt sind Christa Arend, Theodore Choi, Christoph Fraefel und Cornelia Hoffmann mit der Kanzlei als zugelassene Vertreter geführt.

Wie das Team Rechtsprechung liest, zeigt der Blog "Cases, Claims and Comments". Im April 2026 standen dort drei Beiträge zu Entscheiden des Europäischen Patentamts, zu einem KI-Patent zur Abfallschätzung, einem Zahlungs-Patent und einer Versandsoftware.

Marken und Design neben dem Patent

Neben Patenten betreut die Kanzlei Marken von der Anmeldung über die Überwachung bis zur Durchsetzung markenrechtlicher Interessen sowie Designs. Unter den Fachgebieten stehen auch Sortenschutz und die Schutzschrift. Für Produkte, die technisch und gestalterisch neu sind, liegt das in einer Hand: Das Anfrageformular unterscheidet bereits zwischen Patent-, Marken- und Designschutz.

Zürich Seefeld und Technopark Winterthur

Der Hauptsitz liegt an der Bellerivestrasse 20 im Zürcher Seefeld, erreichbar mit Tram 11 und 15 bis Feldeggstrasse. Das zweite Büro im Technopark Winterthur an der Technoparkstrasse 2 liegt zu Fuss vom Bahnhof Winterthur entfernt, mitten im Start-up-Umfeld. Telefonisch ist die Kanzlei unter +41 44 387 53 53 erreichbar.

Stark bei Chemie, Biotech und Hochtechnologie

Schaad Balass Menzl überzeugt dort, wo eine Erfindung tiefes naturwissenschaftliches Verständnis verlangt: in Chemie, Pharma, Biotechnologie, Halbleiter- und Quantentechnik, Medizinaltechnik und KI-gestützten Verfahren. Wer ein europäisches Patent angreifen oder verteidigen muss oder ein Verfahren vor dem Bundespatentgericht oder dem Einheitlichen Patentgericht vor sich hat, findet hier Patentanwälte, die diese Verfahren auf ihren Profilen ausdrücklich führen.

Mehr aus Immaterialgüterrecht

Alle ansehen