Bersani Studio Legale
Zum Bewerten auf einen Stern tippen
Im Urteil A-1581/2013 vom 2. Juni 2014 nennt das Bundesverwaltungsgericht Bersani Studio legale als Rechtsvertreterin der SBB in einem Enteignungsverfahren zur Bahnlinie Mendrisio-Stabio-Grenze; Vorinstanz war die Eidgenössische Schätzungskommission des 13. Kreises (Tessin-Graubünden). Enteignung, Baubewilligung und Planung stehen in dieser Bellinzoneser Kanzlei an erster Stelle. Für Grundeigentümer, Gemeinden und Bauherren im Bellinzonese und in den oberen Tälern ist sie deshalb empfehlenswert.
Baurecht, Planung und Enteignung als erste Stichworte
Das Immobilienrecht steht in der Liste der Tätigkeitsfelder weit vorn. Genannt sind das Baurecht mit Baubewilligungen und dem Recht der Raumplanung, das Enteignungsrecht auf Bundes- und Kantonsebene einschliesslich der Fragen rund um Gemeindebeiträge, das private Baurecht sowie die dinglichen Rechte.
Daneben bearbeitet die Kanzlei das Vertragsrecht, das Haftpflichtrecht, das Familien- und Erbrecht, das Strassenverkehrsrecht, das Strafrecht und das Arbeitsrecht im öffentlichen Dienst auf Bundes-, Kantons- und Gemeindeebene. Tätig ist sie vor allem im Bellinzonese und in den oberen Tälern.
Bahnprojekte vor Bundesgericht
Die Bahnmandate ziehen sich durch die Jahre. Schon im Urteil 1C_463/2010 vom 24. Januar 2011 der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung des Bundesgerichts vertrat Andrea Bersani die SBB in einem Verfahren um eine Baubewilligung in Manno. Im Urteil 1C_435/2016 vom 22. November 2016 ging es um die vorzeitige Besitzeinweisung für die Verlängerung des Gleises 36 auf der Strecke Bellinzona-Giubiasco, wiederum mit Andrea Bersani auf der Seite der SBB. Wer als Eigentümer oder Bauherr mit einem Infrastrukturprojekt, einer Enteignung oder einem Baugesuch zu tun hat, trifft hier auf eine Kanzlei, die solche Verfahren aus langjähriger Praxis kennt.
Andrea Bersani: Anwalt seit 1998, Bellinzona als Standort
Andrea Bersani hat 1995 an der Universität Freiburg das Lizenziat «cum laude» erworben und 1998 das Anwaltspatent erhalten. Von 1999 bis 2011 war er Mitinhaber der Kanzlei Bersani & Schiavi. Bersani Studio legale entstand als deren Fortführung; die Geschichte der Kanzlei nennt 2012 als Gründungsjahr, sein Profil führt ihn schon seit 2011 als Inhaber. Er ist im kantonalen Anwaltsregister eingetragen.
Von 2008 bis 2013 präsidierte er die regionale Schutzbehörde (Autorità regionale di protezione) von Giubiasco und Bellinzona. Politisch war er von 1996 bis 2021 aktiv, zuerst als Gemeinderat und dann als Gemeindepräsident von Giubiasco, nach der Gründung der neuen Stadt Bellinzona als Vizestadtpräsident. Heute hat er kein politisches Amt mehr. Die Arbeit einer Gemeindeexekutive kennt er damit aus eigener Erfahrung. Er präsidiert den Verwaltungsrat von Prosegur Società di Vigilanza SA und von CAGI Cantina Giubiasco SA, ist Vizepräsident des Verwaltungsrats der Banca Raiffeisen del Camoghé und des EOC und sitzt im Stiftungsrat der FEOC und der Fondazione Diamante.
Sara Gasparoli: Haftpflicht, Versicherungen und Mietschlichtung
Sara Gasparoli hat 2000 das Lizenziat in Freiburg mit der Auszeichnung «diritto europeo» erworben, das Praktikum bei der Kanzlei von Piero Colombo in Breganzona und das Gerichtspraktikum an der Pretura von Bellinzona absolviert und 2003 das Anwaltspatent erhalten. 2004 verfasste sie als Juristin im kantonalen Departement für Erziehung, Kultur und Sport Entscheide in Beschwerdeverfahren nach dem Schulgesetz. Danach arbeitete sie 8 Jahre bei einer Rechtsschutzversicherung und sammelte dort Erfahrung im Haftpflicht- und Versicherungsrecht.
Von 2005 bis 2009 war sie Präsidentin des Schlichtungsamts für Mietsachen von Giubiasco. Während ihrer Zeit bei der Rechtsschutzversicherung besuchte sie intensive Mediationskurse am Centre européen de négociation in Paris. Als Gemeinderätin von Giubiasco war sie von 2004 bis 2008 tätig. Neben Italienisch spricht sie Französisch, Englisch und Deutsch. Auch sie ist im kantonalen Anwaltsregister eingetragen. Ihre Schlichtungserfahrung und ihre Versicherungspraxis ergänzen das Bau- und Enteignungsrecht des Hauses.
Notariat im selben Büro, Rechtsschutz als Partner
Die Kanzlei arbeitet mit der Federazione Funzionari di Polizia, Sektion Tessin (FSFP-TI), und mit der Rechtsschutzversicherung Protekta SA zusammen. Notariatsdienstleistungen bietet im selben Büro und in Kanzleigemeinschaft Vittoria Di Giacinto-Lo Russo an; sie gehört nicht zum Team der Kanzlei. Im Sekretariat arbeiten Albis Del Biaggio und Rosita Orio. Die Kanzlei liegt an der Via Campo Marzio 11 in Bellinzona. Honorare veröffentlicht sie nicht.
Bersani Studio legale ist eine starke Wahl für Eigentümer, Gemeinden und Unternehmen im Bellinzonese, die in Bau-, Planungs- und Enteignungsfragen eine Tessiner Kanzlei mit Erfahrung vor Bundesgericht und Bundesverwaltungsgericht suchen.