KÄCH BITTERLI RECHT
Zum Bewerten auf einen Stern tippen
Dr. Simon Käch trägt den Titel Fachanwalt SAV Bau- und Immobilienrecht und sitzt seit Jahren in Verwaltungsräten von Unternehmen aus dem Kran-, Immobilien- und Baubereich. Zusammen mit Brigitte Bitterli führt er in Muri AG eine Boutique-Kanzlei, die von der Persönlichkeit der beiden Partner geprägt ist. Für Grundeigentümer, Bauherren und Unternehmer im Freiamt ist sie eine naheliegende Wahl, wenn ein Bauprojekt oder ein Grundstücksstreit bei einem Anwalt mit Fachtitel und unternehmerischer Erfahrung liegen soll, und wenn daneben ein Vertrag, eine Erbschaft oder ein Arbeitsverhältnis zu ordnen ist.
Fachtitel, Freiburger CAS und Sitze in Verwaltungsräten
Simon Käch ist Rechtsanwalt und Partner. Er hat an der Universität Zürich promoviert, besitzt das Anwaltspatent des Kantons Aargau und hat an der Universität Freiburg das CAS Bau- und Immobilienrecht abgeschlossen. Als Anwalt ist er seit 2002 selbständig. Seine Tätigkeitsgebiete sind Baurecht, Immobilienrecht, Vertrags- und Gesellschaftsrecht sowie Erbrecht.
Was seine Praxis prägt, ist die Erfahrung in der strategischen Führung von Unternehmen. Er war Verwaltungsratsmitglied der Notterkran Holding AG in Boswil. Bei der Immovesta AG und der Leuthard-Gruppe hatte oder hat er Verwaltungsratspositionen im Immobilien- und Baubereich, und er präsidiert den Verwaltungsrat der Giezendanner Transport AG in Rothrist. Dieser Bezug zum Gewerbe kommt Bauherren und Unternehmern zugute, die Baukosten, Verträge und Risiken mit einem Anwalt besprechen wollen, der solche Entscheide selbst im Gremium mitträgt.
Dazu kommt ein langes Engagement in der Aargauer Anwaltschaft. Simon Käch ist ehemaliger Präsident des Aargauischen Anwaltsverbandes und war von 2013 bis 2024 für die Anwaltskommission des Kantons Aargau Prüfungsexperte für Obligationenrecht.
Brigitte Bitterli: vom Arbeitsgericht zum Obergericht
Brigitte Bitterli ist Rechtsanwältin und Partnerin. Sie hat 1994 an der Universität Zürich das Lizentiat erworben und 1998 das Aargauer Anwaltspatent. Von 1998 bis 2000 präsidierte sie das Arbeitsgericht Aarau, von 2002 bis 2009 war sie Ersatzrichterin am Obergericht des Kantons Aargau und von 2012 bis 2019 Präsidentin des Aargauischen Anwaltsverbands. Als Anwältin ist sie seit 2000 tätig, als selbständige Partnerin seit 2004.
Ihr Schwerpunkt liegt im Vertrags-, Arbeits-, Scheidungs- und Erbrecht, und sie hat eine reiche Prozesserfahrung. Sie vertritt ihre Klientinnen und Klienten aussergerichtlich wie in strittigen Verfahren und gibt auch Zweitmeinungen ab. Neben Privatpersonen und KMU berät sie Verbände, Stiftungen und Gemeinden. Seit 2020 sitzt sie als Arbeitnehmervertreterin im Stiftungsrat der Profond Sammelstiftung und führt dort den Vorsitz im Risikoausschuss. Als aktive Pferdesportlerin bringt sie ausserdem Spezialwissen im Pferderecht mit, einem Gebiet, das nur wenige Kanzleien ausdrücklich führen.
Beide Partner in der Rechtsauskunft der Gemeinde Muri
Die Gemeinde Muri bietet eine unentgeltliche Rechtsauskunft an, jeweils von 18.30 bis 19.30 Uhr: in Muri am ersten Dienstag des Monats im Gemeindehaus, in Sins am dritten Dienstag im Kulturhaus Küngsmatt, ausser in den Schulferien. Im Plan der Gemeinde für 2026 sind beide Partner eingetragen, Simon Käch im Januar in Muri und im Juni in Sins, Brigitte Bitterli im Mai in Muri und am 15. Dezember in Sins. Auf derselben Seite führt die Gemeinde die Kanzlei mit beiden Namen und mit dem Fachanwaltstitel von Simon Käch.
Acht Rechtsgebiete, zwei Profile, ein Büro
Die Kanzlei führt 8 Rechtsgebiete: Bau- und Immobilienrecht, Vertragsrecht, Arbeitsrecht, Gesellschaftsrecht, Stockwerkeigentum, Erbrecht, Familienrecht und Pferderecht. Eigene Unterseiten gibt es dafür nicht, die Vertiefung steht in den beiden Personenprofilen. Ramon Hug ergänzt das Team als Legal Assistant. Das Büro liegt an der Zürcherstrasse 1 in Muri AG. Honorare oder Stundenansätze veröffentlicht die Kanzlei nicht.
Die Aufteilung zwischen den Partnern ist klar. Simon Käch deckt Baurecht, Immobilienrecht, Vertrags- und Gesellschaftsrecht sowie Erbrecht ab, Brigitte Bitterli Vertrags-, Arbeits-, Familien- und Erbrecht sowie das Pferderecht. Im Vertrags- und im Erbrecht überschneiden sich beide. Das ist praktisch, wenn ein Grundstück in einer Erbengemeinschaft liegt oder ein Bauvorhaben an einen Familienstreit grenzt: Der Fachanwalt für Bau- und Immobilienrecht und die prozesserfahrene Erbrechtlerin arbeiten im selben Büro.
Wem die Kanzlei im Freiamt besonders liegt
Eigentümer, Bauherren und kleine Unternehmen im Freiamt, die einen Fachanwalt SAV für Bau- und Immobilienrecht mit Verwaltungsratserfahrung suchen, sind hier richtig, zumal mit Brigitte Bitterli eine zweite Partnerin mit Gerichtserfahrung am Obergericht im Haus ist. Auch Gemeinden, Stiftungen und Verbände zählt sie ausdrücklich zu ihrer Klientel. Die Kanzlei ist bewusst klein gehalten und eignet sich für alle, die ihr Mandat persönlich von einem der beiden Partner geführt haben wollen.