Advokatur ATES

Aeschenvorstadt 71, 4051 Basel

Zum Bewerten auf einen Stern tippen

In der Advokatur ATES an der Aeschenvorstadt 71 in Basel arbeiten ein Basler Advokat und ein in der Türkei zugelassener Rechtsanwalt unter einem Dach. Das macht die Kanzlei zur naheliegenden Adresse für Menschen mit schweizerisch-türkischem Hintergrund. Für alle anderen Ratsuchenden in Basel ist sie eine sichere Wahl, wenn es um Aufenthalt, Familiennachzug oder Einbürgerung geht.

Ein Basler Advokat mit Zulassung an allen Schweizer Gerichten

Mustafa Ates studierte Rechtswissenschaften an der Universität Basel und legte 2008 das Advokaturexamen ab. Er ist an sämtlichen Gerichten der Schweiz zugelassen. Seine Schwerpunkte sind Familienrecht, insbesondere Eherecht und Scheidungsrecht, Strafrecht, Sozialversicherungsrecht, Schuldbetreibungs- und Konkursrecht, Verwaltungsrecht, Ausländer- und Asylrecht sowie Strassenverkehrsrecht. Das Migrationsrecht ist also eines von mehreren Standbeinen, und es steht neben Eherecht, Scheidungsrecht und Strafrecht, die für Betroffene oft im selben Mandat zusammenkommen.

Er ist Mitglied des Schweizerischen Anwaltsverbands, der Advokatenkammer Basel und des Vereins Pikett Strafverteidigung. Beraten wird auf Deutsch, Türkisch, Englisch und Französisch.

Eine veröffentlichte Entscheidung des Kantonsgerichts Basel-Landschaft aus dem Jahr 2021 zeigt ihn im Rechtsmittelverfahren: Mustafa Ates teilte dem Gericht im Mai 2021 mit, dass er eine Partei im Beschwerdeverfahren vertrete, und wurde ihr als unentgeltlicher Rechtsbeistand beigeordnet. Die Kanzlei firmierte damals noch als Advokatur ATES & SIGIRCI, an derselben Adresse. Der Fall betraf keine Migrationsfrage, belegt aber, dass er auch über die Kantonsgrenze hinaus Mandate führt und bereit ist, Menschen ohne grosse Mittel zu vertreten.

Rechtsverfolgung in der Türkei aus Basel

Vedat Fidancı hat in Istanbul Rechtswissenschaften studiert, ist Mitglied der Anwaltskammer Istanbul und in der Türkei als Rechtsanwalt zugelassen. Er spricht Deutsch und Türkisch. Seine Aufgabe in der Kanzlei ist der schweizerisch-türkische Rechtsverkehr: Er kooperiert mit Anwaltskanzleien in der Türkei, etwa in Istanbul und Izmir, damit Rechtsuchende in der Schweiz einen Ansprechpartner vor Ort haben und keine Kanzlei in der Türkei selbst suchen müssen. Ob Fidancı auch in der Schweiz als Anwalt zugelassen ist, gibt die Kanzlei nicht an.

Für Migrationsfälle mit Bezug zur Türkei ist das ein praktischer Vorteil, weil die Abstimmung mit der Kanzlei vor Ort von Basel aus läuft. Die Kanzlei führt auch Internationales Privatrecht als eigenes Rechtsgebiet auf.

Was die Kanzlei im Migrationsrecht übernimmt

Im Migrationsrecht deckt die Kanzlei sieben Bereiche ab: Aufenthaltsbewilligungen, also Antrag, Verlängerung oder Änderung, etwa für Studium, Arbeit oder Familienleben; Familiennachzug, auch mit Hilfe bei den Anträgen; Arbeitsbewilligungen, sowohl für ausländische Arbeitnehmende als auch für Arbeitgeber, die Fachkräfte einstellen möchten; das Asylverfahren von der Antragstellung über Anhörungen bis zu Einsprüchen gegen ablehnende Entscheide; Einbürgerungsverfahren; Vertretung bei Ausweisungen und Einreiseverboten; Visa und Grenzfragen bei kurzen Aufenthalten.

Die Arbeitsbewilligungen richten sich ausdrücklich auch an Arbeitgeber. Insgesamt führt die Kanzlei 13 Dienstleistungsbereiche, von Familienrecht über Erbrecht und Mietrecht bis zum Wirtschaftsrecht. Zur Klientschaft zählen Unternehmen ebenso wie Privatpersonen. Wer neben der Bewilligung eine Trennung, einen Todesfall oder einen Mietstreit zu regeln hat, muss die Kanzlei nicht wechseln.

Honorar und Erstberatung, Stand November 2026

Die Kanzlei rechnet üblicherweise nach Zeitaufwand ab, im Einzelfall ist ein Pauschalhonorar möglich. Der Stundenansatz wird bei der Mandatsannahme individuell vereinbart und liegt in der Regel zwischen CHF 250 und CHF 400 pro Stunde, zuzüglich Spesen und gesetzlicher Mehrwertsteuer. Ohne eine solche Vereinbarung gelten in gerichtlichen Fällen die kantonalen Honorarordnungen. Die unverbindliche Erstberatung für Privatpersonen und Unternehmen kostet CHF 200 für eine Stunde. Auf Wunsch klärt die Kanzlei, ob eine Rechtsschutzversicherung Deckung zugesagt hat, und bei Bedürftigkeit prüft sie die Voraussetzungen der unentgeltlichen Rechtspflege.

Wer nur eine kurze Einschätzung braucht, findet andere Wege: Die Rechtsauskunft des Anwaltskollektivs dauert höchstens 30 Minuten und kostet pauschal CHF 70 (November 2026). Die Advokatur ATES passt dann, wenn aus der Einschätzung ein Mandat werden soll und Beratung und Vertretung in einer Hand liegen sollen.

Die Büroräume liegen in der Basler Innenstadt. Bei Verfügungen im Ausländer- und Asylbereich sind Fristen in der Regel kurz; wer eine solche Verfügung erhalten hat, sollte nicht zuwarten.

Mehr aus Migrationsrecht

Alle ansehen