Avv. Marco Frigerio

Piazza Bernasconi 5, 6830 Chiasso

Zum Bewerten auf einen Stern tippen

Als Präsident der Disziplinarkommission der Tessiner Notare kennt Marco Frigerio die Berufsregeln seines Standes von der Aufsichtsseite her. Der Avvocato und Notaio in Chiasso hat das kantonale Anwaltspatent 1991 und das Notariatspatent 1993 erworben und übt beide Berufe seit mehr als 30 Jahren aus. Für Mandate in Chiasso und Umgebung, die Beurkundung, Beratung und Prozessführung bei derselben Person suchen, ist die Kanzlei eine starke Wahl.

Studium in Freiburg, Patente 1991 und 1993

Frigerio studierte von 1983 bis 1987 Recht an der Universität Freiburg und schloss mit einem LLM «magna cum laude» ab. Er ist im kantonalen Anwaltsregister eingetragen und Mitglied des Schweizerischen Anwaltsverbands sowie des Ordine dei Notai del Cantone Ticino. Beratung und Prozessführung bilden die beiden Standbeine seiner Praxis, das Notariat kommt als drittes hinzu.

Ämter in Aufsicht, Prüfung und Gerichtsbarkeit

Frigerio präsidiert die Commissione di disciplina notarile und gehört der Prüfungskommission für das Anwaltsexamen an. Er war Ersatzrichter am Tribunale d'appello mit Zuteilung an die Corte di appello e revisione penale, Sekretär des Ordine degli avvocati del Cantone Ticino, Vizepräsident des Mietschlichtungsamts von Chiasso, Mitglied der Kommission für die Weiterbildung der Juristen und Präsident des Militärgerichts 8. Das Mitgliederverzeichnis des Ordine dei Notai führt die Disziplinarkommission unter seiner Kanzleiadresse an der Piazza Bernasconi. Diese Ämter versprechen keinen Ausgang eines Verfahrens. Sie zeigen aber, dass Gerichte, Verbände und Kollegen ihm Aufgaben anvertraut haben, die Sorgfalt und Unabhängigkeit verlangen.

Fachartikel über Notare und Anwälte

Frigerio publiziert seit 1994 in juristischen Fachzeitschriften, und mehrere Beiträge betreffen das Notariat unmittelbar. 2024 schrieb er in der RtiD über Unparteilichkeit und Interessenkonflikte des Anwalts, der zugleich Notar ist, 2022 über die Anfechtung der Notariatsrechnung und 2019 über die Zuständigkeiten und ersten Entscheide der Disziplinarkommission für Notare. 2017 folgte in der RSPC ein Artikel über Haftungsklagen und Beschwerdeverfahren gegen Tessiner Notare. Weitere Arbeiten behandeln die Vergütung des Anwalts im Tessin und in Ehestreitigkeiten, das Berufsgeheimnis von Anwalt und Notar, die Rechte der Zivilpartei und des Opfers im Tessiner Strafverfahren, das Militärstrafrecht und die Kündigung eines Mietvertrags aus wichtigen Gründen. Wer eine Urkunde braucht und zugleich wissen möchte, wie sich Beurkundung und Parteivertretung auseinanderhalten lassen, trifft hier auf jemanden, der darüber geschrieben hat.

Von der Scheidung bis zum Militärstrafrecht

Als bevorzugte Gebiete nennt Frigerio:

  • Zivilrecht mit Scheidung, Erbschaft, Eigentums- und Nachbarrecht
  • Vertragsrecht mit Kauf, Miete, Arbeit, Auftrag und Werkvertrag
  • Handels- und Gesellschaftsrecht
  • Strafrecht im ordentlichen Verfahren, im Jugend- und im Militärstrafrecht
  • Zwangsvollstreckungsrecht und internationales Recht
  • Verwaltungsrecht, insbesondere Baurecht und Ausländerrecht
  • Notariat

Das ist das Profil eines Generalisten. Eine Familie, die eine Erbteilung, einen Grundstückkauf und eine Nachbarstreitigkeit zu ordnen hat, findet Beratung, Beurkundung und Vertretung unter einem Dach.

Mandate vor Tessiner Gerichten und dem Bundesgericht

Im Strafprozess um das Tötungsdelikt von Obino vor dem Gericht in Lugano war Frigerio im November 2010 Verteidiger des Angeklagten, wie der Corriere del Ticino berichtete. Im Urteil 1B_604/2012 vom 22. Oktober 2012 vertrat er vor dem Bundesgericht den angezeigten einzigen Verwaltungsrat einer Gesellschaft als Beschwerdegegner in einem Strafverfahren. Im Urteil 4A_135/2025 vom 7. Mai 2025 vertrat er eine Klägerin, die vor der Pretura von Lugano Werklohn eingeklagt hatte. Schon 2002 trat er im Verfahren 4P.2/2002 für einen Autolenker und dessen Versicherung in einem Prozess um einen Verkehrsunfall auf. Die Entscheide zeigen, wo er Mandate führt: vor den Tessiner Gerichten und bei Bedarf bis nach Lausanne.

Termine in Chiasso, auch am Samstag

Ein rechtliches Anliegen lässt sich in der Kanzlei oder als Online-Beratung vorlegen. Abgerechnet wird nach Stundenansatz; einen Betrag veröffentlicht die Kanzlei nicht. Geöffnet ist von Montag bis Freitag von 9.00 bis 11.45 Uhr und von 14.00 bis 17.30 Uhr, nach Vereinbarung auch am Samstagvormittag, was Berufstätigen entgegenkommt. Die Kanzlei liegt im Palazzo Mercurio an der Piazza Bernasconi 5 im vierten Stock, der Zugang führt über die Parkplätze auf der Nordseite. Für dringende Fälle gibt es eine eigene Telefonnummer. In Fristsachen ist ein früher Anruf ratsam.

Italienisch als Arbeitssprache

Alle Angaben der Kanzlei liegen nur auf Italienisch vor. Sie passt deshalb zu Mandantinnen und Mandanten, die im Tessin leben oder dort ein Grundstück, eine Firma oder einen Nachlass haben und auf Italienisch verhandeln. Wer in Chiasso einen Notar sucht, der zugleich als Anwalt berät und prozessiert und die Aufsicht über seinen Stand aus eigener Anschauung kennt, findet hier eine Adresse, die sich empfehlen lässt.

Mehr aus Notariat

Alle ansehen