Bervini & Associati

Via S. Damiano 9, 6850 Mendrisio

Zum Bewerten auf einen Stern tippen

Rossano Bervini hält das Anwaltspatent seit 1977 und ist seit 1979 Notar. 1992 eröffnete er seine Kanzlei in Mendrisio wieder; dazwischen lag ein Amt in der Tessiner Kantonsregierung. Heute führt er das Studio legale e notarile Bervini & Associati an der Via S. Damiano 9 zusammen mit der Anwältin Milena Bassi. Die Kanzlei überzeugt durch die Verbindung eines Notariats mit einer Prozesspraxis, die von der Pretura penale bis vor das Bundesgericht reicht.

Vom Staatsrat zurück in die Kanzlei in Mendrisio

Ein Porträt des Tessiner Rundfunks RSI von 2015 beschreibt Rossano Bervini, Jahrgang 1951, als Anwalt, der in den Staatsrat einzog und dort auf Benito Bernasconi folgte, von dem er das Departement der Sozialwerke übernahm. Seine Regierungsjahre standen im Zeichen der Gesundheitsförderung und der Idee einer vorbeugenden Medizin. Als Staatsrat setzte er das kantonale Gesundheitsgesetz auf den 1. Juli 1989 in Kraft.

Diese Laufbahn ist für Mandate im öffentlichen Recht von Gewicht. Die Kanzlei führt das Verwaltungsrecht, das Steuerrecht, das Sozialversicherungsrecht und die Raumplanung unter ihren Gebieten, im Verwaltungsrecht vor allem Fragen des Bauens, der Erwerbstätigkeit und der Arbeitsbewilligungen.

Strafverteidigung und Vertretung von Geschädigten vor Tessiner Gerichten

Die Tessiner Presse berichtete 2018 und 2019 mehrfach über Rossano Bervini als Prozessanwalt. Im November 2018 verteidigte er einen ehemaligen Pfleger eines Altersheims in Balerna, dem Nötigung gegenüber 8 Bewohnerinnen und Bewohnern vorgeworfen wurde, mit einem Plädoyer von fast anderthalb Stunden. Im Februar 2019 verteidigte er vor der Pretura penale einen Arzt aus Gravesano, dem die Anklage Tierquälerei und Verstösse gegen das Betäubungsmittelgesetz bei der Verschreibung von Methadon vorwarf.

Auch auf der anderen Seite des Verfahrens ist er tätig. Im Strafverfahren gegen das Ente ospedaliero cantonale wegen der Ansteckungen mit Hepatitis C im Ospedale Civico in Lugano vom Dezember 2013, bei denen 4 Patientinnen und Patienten infiziert wurden, vertrat er 2019 die Privatkläger.

Vor Bundesgericht im Kranken- und im Strafrecht

Mehrere Urteile des Bundesgerichts nennen Rossano Bervini als Rechtsvertreter. Im Urteil 9C_979/2008 vom 16. Juli 2009 vertrat er einen Arzt gegen santésuisse in einem Verfahren der Krankenversicherung zur Wirtschaftlichkeit der Behandlung, angefochten war ein Entscheid des Tessiner Schiedsgerichts für Kranken- und Unfallversicherung. Im Urteil 6B_15/2018 vom 2. Juli 2018 vertrat er die Beschwerdeführerin in einer Beschwerde in Strafsachen gegen ein Urteil der Corte di appello e di revisione penale. Schon im Urteil 4C.263/2002 vom 24. Januar 2003 der I. Zivilabteilung trat Andrea Carri vom Studio legale Bervini & associati an der Via S. Damiano 9 als Anwalt auf, also unter der heutigen Adresse.

Notariat für Liegenschaften, Gesellschaften, Familie und Erbe

Im Notariat berät und begleitet die Kanzlei in den Bereichen Immobilien, Gesellschaften, Familie und Erbschaften. Sie begleitet die Klientschaft von der ersten Beratung bis zur Ausfertigung und Unterzeichnung der Urkunden. Im Zivilrecht deckt sie das Personen- und Familienrecht, das Erbrecht und die dinglichen Rechte an Liegenschaften ab. Im Handels- und Gesellschaftsrecht betreut sie kleine, mittlere und grosse Unternehmen bei Gründung, laufender Tätigkeit, Auflösung und Liquidation. Steuerliche, wirtschaftliche, rechtliche und notarielle Fragen werden in der Beratung gemeinsam behandelt, was bei einer Nachfolge oder einem Liegenschaftsgeschäft hilft, bei dem Steuern und Urkunde zusammenhängen.

Milena Bassi für Familienrecht und Fälle mit Auslandbezug

Milena Bassi arbeitet im Familienrecht, im Vertragsrecht und im Sozialversicherungsrecht. Ihr besonderes Fachgebiet ist das internationale Privatrecht. Für eine Scheidung, einen Unterhaltsstreit oder einen Vertrag, bei dem eine Partei im Ausland lebt, ist das eine wertvolle Ergänzung zum Notariat des Kanzleiinhabers.

Die Kanzlei arbeitet auf Italienisch, Französisch, Englisch und Deutsch. Sie ist von Montag bis Freitag von 8.30 bis 12.00 und von 13.30 bis 17.00 Uhr erreichbar, unter +41 91 640 30 70. Honorare veröffentlicht sie nicht.

Der Anruf in Mendrisio lohnt sich für zwei Gruppen: für alle, die im Mendrisiotto eine öffentliche Urkunde brauchen und einen Notar mit langer Erfahrung im öffentlichen Recht schätzen, und für alle, die in einem Strafverfahren, einem Konflikt mit einer Behörde oder einer Familiensache einen Anwalt mit Prozesserfahrung bis vor Bundesgericht suchen.

Mehr aus Notariat

Alle ansehen