Gagliardi & Giang

Vicolo Cusa 1, 6500 Bellinzona

Zum Bewerten auf einen Stern tippen

Zwei Anwälte aus Bellinzona, die bis Dezember 2021 in anderen Kanzleien der Region gearbeitet hatten, führen heute ein gemeinsames Studio: Federico Gagliardi, zugleich Notar, und Vinh Giang. Das Studio legale e notarile Gagliardi & Giang betreut Privatpersonen wie institutionelle Auftraggeber und begleitet sie von der ersten Beratung bis zum Prozess. Für eine Urkunde im Tessin, bei der ein späterer Streit denselben Ansprechpartner finden soll, ist das Studio eine gute Wahl.

Notar und Anwalt unter einem Dach

Beide sind in Bellinzona geboren, haben die Matura am Liceo von Bellinzona abgelegt und an der Universität Bern 2010 den Bachelor und 2012 den Master in Recht erworben. Federico Gagliardi begann seine anwaltliche und notarielle Praxis in einem Studio in Muralto (September 2012 bis Februar 2014), danach folgte das Gerichtspraktikum bei der Pretura des Bezirks Leventina (März bis August 2014). Das Anwaltspatent erhielt er im Dezember 2014. Seine notarielle Praxis absolvierte er 2015 beim Ufficio registri in Bellinzona und beim Handelsregisteramt in Biasca, das Notariatspatent folgte im Dezember 2017. Von Mai 2015 bis Dezember 2021 arbeitete er als Anwalt und Notar in einer Kanzlei im Bellinzonese.

Das kantonale Anwaltsregister führt ihn seit dem 1. Mai 2015, die Zulassung zum Notariat datiert dort vom 26. März 2019. Als Adresse des Studios nennt das Register die Piazza Indipendenza 2, das Studio selbst den Vicolo Cusa 1; bei der Terminvereinbarung lässt sich der Ort kurz bestätigen.

Vinh Giang im Vorstand des Tessiner Anwaltsverbands

Vinh Giang absolvierte seine Praxis in einem Bellinzoneser Studio (September 2012 bis März 2014) und das Gerichtspraktikum bei der Pretura des Bezirks Bellinzona (April bis September 2014). Das Anwaltspatent erhielt er im selben Monat wie sein Partner, im Dezember 2014, und auch er durchlief 2015 die notarielle Praxis in Bellinzona und Biasca. Von April 2015 bis Dezember 2021 war er in einer Anwaltskanzlei in Bellinzona tätig. Im Anwaltsregister ist er seit dem 2. April 2015 eingetragen, ohne Zulassung zum Notariat.

Er sitzt im Consiglio dell'Ordine, dem Vorstand des Ordine degli avvocati del Cantone Ticino. Im August 2024 befragte ihn das Tessiner Radio und Fernsehen RSI im Namen des Anwaltsverbands zum neuen Sexualstrafrecht und zum Zugang der Opfer zur unentgeltlichen Rechtspflege.

Beurkundungen im Grundstücks-, Gesellschafts- und Familienrecht

Die notariellen Leistungen sind in vier Blöcke gegliedert. Im Grundstücksrecht beurkundet das Studio Verkäufe und Schenkungen von Liegenschaften, Kaufrechte, die Errichtung und Änderung von Dienstbarkeiten sowie die Errichtung und Erhöhung von Schuldbriefen. Im Gesellschaftsrecht gehören Gründungen, Statutenänderungen, Kapitalerhöhungen und -herabsetzungen, Liquidationen, Fusionen und Spaltungen dazu. Im Familien-, Erwachsenenschutz- und Erbrecht errichtet das Studio öffentliche Testamente, Eheverträge und Vorsorgeaufträge. Hinzu kommen Unterschriftsbeglaubigungen, Beglaubigungen von Dokumenten, Feststellungen und eidesstattliche Erklärungen.

Anwaltliche Gebiete von der Persönlichkeit bis zum Ausländerrecht

Die anwaltlichen Leistungen decken ein breites Feld ab: Persönlichkeitsrecht, Familienrecht mit Kindes- und Erwachsenenschutz, Erbrecht, Sachenrecht (Grundeigentum, Dienstbarkeiten, Stockwerkeigentum, Nachbarrecht, gesetzliche Pfandrechte), Vertragsrecht vom Kauf über Miete und Arbeit bis zum Werkvertrag, Beratung und Redaktion von Verträgen, Gesellschaftsrecht, Schuldbetreibung und Konkurs samt Inkasso, private und soziale Versicherungen, Straf- und Verwaltungsstrafrecht, Strassenverkehr, Verwaltungsrecht mit Baurecht, Raumplanung, Enteignung und Mehrwertbeiträgen, das Ausländerrecht und Schiedsverfahren. Vertreten wird vor Zivil-, Straf-, Verwaltungs- und Schiedsgerichten.

Für Auftraggeber ist diese Breite vor allem deshalb nützlich, weil Urkunde und Streit selten sauber getrennt sind. Ein Erbvertrag, der später angefochten wird, oder eine Gesellschaft, deren Gründung in einem Streit endet, bleiben beim selben Studio.

Gründliche Fallanalyse, direkter Kontakt

Am Anfang steht die gründliche Analyse des einzelnen Falls im Verhältnis zu den Bedürfnissen der Mandanten. Ziel ist eine tragfähige Lösung, im Prozess wie in einer aussergerichtlichen Einigung. Das Studio setzt auf den direkten, persönlichen Kontakt und arbeitet zügig und vertraulich.

Ein Tessiner Studio, ganz auf Italienisch

Das Studio präsentiert sich nur auf Italienisch und arbeitet im Tessin. Wer dort eine Liegenschaft überträgt, eine Gesellschaft gründet, ein Testament oder einen Vorsorgeauftrag öffentlich beurkunden lässt oder in einem Streit vertreten werden will, ist hier gut aufgehoben. Honorare sind nicht publiziert. Für Mandate, die Notariat und Rechtsstreit im Tessin verbinden, ist das Studio eine empfehlenswerte Adresse.

Mehr aus Notariat

Alle ansehen