Studio legale e notarile Cattori Achermann Bernaschina

Via Ramogna 10, 6600 Locarno · seit 1932

Zum Bewerten auf einen Stern tippen

Eine frühere Präsidentin der Tessiner Notare und ein kantonaler Notariatsinspektor arbeiten in derselben Locarneser Kanzlei. Sonja Achermann Bernaschina stand dem Ordine dei Notai des Kantons Tessin vor, Tiziano Bernaschina ist seit 2015 Notariatsinspektor des Kantons. Für alle, die im Tessin eine Urkunde brauchen und dafür auf Deutsch beraten werden möchten, ist das Studio legale e notarile Cattori Achermann Bernaschina eine klare Empfehlung.

Seit 1932 in Locarno, 2022 mit der nächsten Notarin

Gegründet hat die Kanzlei 1932 der Anwalt und Notar Dr. Alfredo Cattori, Sohn des Tessiner Staatsrats Giuseppe Cattori. In den 1970er-Jahren übernahm sein Sohn Marco Cattori, ebenfalls Anwalt und Notar, die Praxis und führte die Familientradition fort. In den 1990er-Jahren schlossen sich Sonja Achermann Bernaschina und Tiziano Bernaschina der Kanzlei an und erweiterten Tätigkeit und Personal; im Büro tätig sind beide seit 1989. 2022 kam Ludovica Bernaschina als Anwältin und Notarin hinzu. Sie hatte zuvor schon die Anwalts- und Notariatspraxis in der Kanzlei absolviert.

Sonja Achermann Bernaschina: Familien- und Erbrecht, Mediation, Steuern

Sonja Achermann Bernaschina hat 1987 an der Universität Zürich das Lizentiat in Rechtswissenschaft erworben, 1989 das Anwaltspatent und 1991 das Notariatspatent. Das Tessiner Anwaltsregister führt sie mit Eintrag vom 4. Dezember 1989 und mit der Zulassung zum Notariat seit dem 9. Januar 1991. Weitergebildet hat sie sich im Steuerrecht und als Beiständin, Mediatorin SAV ist sie seit 2002. Ihr Schwerpunkt liegt im Familien- und Erbrecht, ihre Arbeitssprachen sind Italienisch, Französisch und Deutsch. Wer ein Testament, einen Erbvertrag oder eine Nachlassregelung mit Bezug zum Tessin plant, findet bei ihr Beurkundung, Steuerwissen und Vermittlungserfahrung in einer Person.

Tiziano Bernaschina: Notariatsrecht als Fachgebiet

Tiziano Bernaschina hat 1989 das Lizentiat in Zürich abgeschlossen, 1991 das Anwaltspatent und 1993 das Notariatspatent erworben. Seit 2015 ist er Notariatsinspektor des Kantons Tessin. Er ist Mitautor einer annotierten Ausgabe des Tessiner Notariatsgesetzes vom 23. Februar 1983, erschienen im Dezember 1996, und wird von der Deutschen Botschaft in Bern als Anwalt empfohlen. Seine Schwerpunkte sind Notariat, dingliche Rechte, Verwaltungsrecht und Handelsrecht, seine Sprachen Italienisch, Französisch, Deutsch und Englisch. Für den Kauf einer Liegenschaft, für Dienstbarkeiten und andere dingliche Rechte oder für handelsrechtliche Urkunden ist er damit die naheliegende Wahl im Haus, gerade für Klientinnen und Klienten aus Deutschland.

Ludovica Bernaschina: Kindes- und Scheidungsrecht

Ludovica Bernaschina hat 2017 den Bachelor und 2019 den zweisprachigen Master of Law der Universitäten Luzern und Neuenburg abgelegt, mit Auszeichnung magna cum laude. Danach absolvierte sie ihr Gerichtspraktikum 2019 an der Pretura von Locarno-Campagna, 2020 beim Beschwerdedienst des Staatsrats und 2021 an der Strafpretura Bellinzona. Das Anwaltspatent folgte 2021, das Notariatspatent 2023. Die Kinderanwaltschaft Schweiz führt sie in ihrem Verzeichnis mit bevorzugten Gebieten wie Kindesschutz, Obhut, Besuchsrecht, Unterhalt und Scheidung. Sie arbeitet auf Italienisch, Deutsch und Französisch.

Was die Kanzlei neben Urkunden übernimmt

Im Notariat erstellt und beurkundet die Kanzlei öffentliche Urkunden und beglaubigt Unterschriften und Dokumente. Anwaltlich deckt sie viele Alltagsfragen ab: Familien-, Kindes- und Erwachsenenschutzrecht, Erbrecht samt Nachlassverwaltung und Willensvollstreckung, Nachbar- und Eigentumsrecht einschliesslich Streitigkeiten unter Stockwerkeigentümern, Vertrags-, Arbeits- und Mietrecht. Dazu kommen Schuldbetreibung, Konkurs und Nachlassverfahren samt Inkasso, Bau- und Planungsrecht, Enteignungen und Mehrwertbeiträge, Sportrecht und Strafrecht. Mediation bietet sie an, damit sich Streitigkeiten ausserhalb des Gerichts beilegen lassen. Ausserdem berät sie in Steuerfragen, erledigt Steuererklärungen und begleitet Immobiliengeschäfte.

Das Sekretariat leitet Bettina Achermann Bauer, die seit über 25 Jahren für die Kanzlei arbeitet.

Deutschsprachige mit Tessiner Erbschaft oder Liegenschaft

Die ausführlichen Profile und Tätigkeitsbeschreibungen sind italienisch, alle drei Berufsträger arbeiten aber auch auf Deutsch, sodass das Gespräch nicht an der Sprache hängt. Honorarsätze sind nicht veröffentlicht, den Kostenrahmen klärt man am besten vor dem Mandat. Besonders geeignet ist die Kanzlei für Deutschsprachige mit Tessiner Bezug: eine Erbschaft, eine Liegenschaft, eine Scheidung oder eine Firma in Locarno. Die Kombination aus einer ehemaligen Präsidentin der Notarenkammer, einem Notariatsinspektor und einer jungen Notarin mit Schwerpunkt im Familienrecht macht das Studio zu einer überzeugenden Adresse am Lago Maggiore.

Mehr aus Notariat

Alle ansehen