Studio legale e notarile Delmuè
Zum Bewerten auf einen Stern tippen
Bevor er 2007 seine eigene Kanzlei gründete, arbeitete Nicola Delmuè als Mitarbeiter in einer Anwalts- und Notariatskanzlei in Bellinzona. Heute führt er das Studio legale e notarile Delmuè mit Sitz an der Via Lucerna 1 in Biasca und einem zweiten Büro an der Via Franco Zorzi 36 in Bellinzona. Die Kanzlei ist in allen Bereichen des kantonalen und des Bundesrechts tätig und bietet das gesamte Spektrum notarieller Leistungen im ganzen Kanton Tessin an. Wer in Biasca oder Bellinzona eine Urkunde und eine rechtliche Beratung bei derselben Person sucht, findet hier eine naheliegende Wahl.
Freiburger Studium, Anwaltspatent 1995, Notariatspatent 1999
Nicola Delmuè schloss 1992 sein Studium der Rechtswissenschaften an der Universität Freiburg ab. 1995 erhielt er das Anwaltspatent, 1999 das öffentliche Notariatspatent. Er ist im kantonalen Anwaltsregister eingetragen und Mitglied der Anwalts- und der Notariatskammer des Kantons Tessin. Zudem gehört er dem Schlichtungsbüro für Mietangelegenheiten in Biasca an. Wer einen Mietstreit führt oder einen Mietvertrag aufsetzen lässt, hat es mit einem Anwalt zu tun, der das Schlichtungsverfahren in Mietsachen von innen kennt.
Ein Inhaber, eine Assistentin, eine Lernende
Die Kanzlei ist bewusst klein gehalten, damit die persönliche Beziehung zwischen Mandant und Anwalt im Vordergrund steht. Nicola Delmuè als Inhaber wird von einer Assistentin mit langjähriger Erfahrung und von einer Auszubildenden unterstützt.
Der Inhaber ist zur Ausbildung von Lernenden befugt, und die Kanzlei bildet auch angehende Juristinnen aus. Das Praktikantenverzeichnis des Tessiner Anwaltsverbands führt eine Praktikantin mit Master of Law, die ihre Anwalts- und Notariatspraxis vom 2. September 2024 bis zum 31. August 2025 und erneut 2026 in der Kanzlei an der Via Lucerna 1 in Biasca absolviert.
Beide Büros sind unter der Nummer +41 91 862 37 07 erreichbar, von Montag bis Freitag von 08.30 bis 12.00 und von 13.30 bis 17.45 Uhr. Am Wochenende bleibt die Kanzlei geschlossen. Die Website liegt auf Italienisch und Deutsch vor.
Vor dem Bundesgericht für einen Unfallversicherer und für einen Beschuldigten
Gerichtliche Erfahrung zeigen 2 Urteile des Bundesgerichts. Im Urteil U 288/04 vom 14. März 2006 der sozialversicherungsrechtlichen Abteilung vertrat Nicola Delmuè, damals bei der Kanzlei Notari an der Via Nizzola 1 in Bellinzona, die SWICA Assicurazioni SA in einem Streit um Leistungen der Unfallversicherung. Gestritten wurde darüber, ob die Beschwerden einer Versicherten am Fuss noch auf einen Unfall zurückgingen. Die Versicherte focht dort ein Urteil des kantonalen Versicherungsgerichts in Lugano vom 3. August 2004 an. Dieses Verfahren aus der Zeit vor der Gründung passt zum Versicherungsrecht, privat und sozial, das die Kanzlei heute unter ihren Rechtsgebieten führt.
Im Urteil 1B_601/2019 vom 10. Januar 2020 der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung vertrat er einen Beschuldigten in einem Tessiner Strafverfahren wegen fahrlässiger Tötung sowie Überschwemmung und Erdrutsch. Vor Bundesgericht ging es um die Frage, welche Instanz über ein Ausstandsgesuch gegen einen Gutachter zu entscheiden hat. Angefochten war ein Entscheid des Richters der Pretura penale vom 28. November 2019.
10 Rechtsgebiete in der Advokatur, 4 im Notariat
In der Rechtsberatung und Vertretung arbeitet die Kanzlei im Familienrecht, Eherecht, Erbrecht, Mietrecht und Arbeitsrecht, im privaten und sozialen Versicherungsrecht, im Verwaltungsrecht und Strafrecht, im allgemeinen Vertragsrecht und im Vergaberecht.
Beide Zweige richten sich an Privatpersonen und Unternehmen. Im Notariat arbeitet die Kanzlei im Grundstücksrecht, im Familien- und Eherecht, im Erbrecht und im Gesellschaftsrecht. Das reicht vom Kauf einer Liegenschaft über den Ehevertrag und die Nachlassregelung bis zur Gründung einer Gesellschaft. Die Linksammlung der Kanzlei führt zum kantonalen Handelsregister, zu Zefix, zum Erbschaftssteueramt und zu Rechnern für die Steuer auf Immobiliengewinne, also zu den Stellen, die bei solchen Geschäften mitreden.
Honorare veröffentlicht die Kanzlei nicht, die Kosten sind im ersten Gespräch zu klären. Für Familien, Eigentümerinnen und Eigentümer sowie kleinere Betriebe zwischen Biasca und Bellinzona, die einen Ansprechpartner für Beurkundung, Beratung und Vertretung zugleich suchen, ist Nicola Delmuè mit seinem persönlich geführten Büro eine gute Adresse.