Studio legale e notarile Luca Pagani
Zum Bewerten auf einen Stern tippen
Luca Pagani ist Mitautor der kommentierten Legge sul notariato des Kantons Tessin, eines Werks, auf das sich das Tessiner Appellationsgericht stützt. Seit Januar 1994 übt er das Amt des Notars im Zivil- und Handelsbereich aus, Anwalt ist er seit 1990, zunächst im Büro seines Vaters Gian Mario Pagani in Chiasso und seit 2017 in eigener Kanzlei an der Piazza Colonnello C. Bernasconi 5. Für Fälle in Chiasso und Umgebung, in denen Urkunde und Verfahren zusammenhängen, ist das Studio eine sichere Wahl.
Ein Kommentar, den das Appellationsgericht zitiert
Das kommentierte Notariatsgesetz erschien 1996 in Locarno, verfasst von Bernaschina, Jorio, Moggi, Pagani, Pedrazzini und Vassalli. Die zweite Zivilkammer des Tessiner Appellationsgerichts stützte sich in einem Entscheid vom 28. Mai 2002 auf eine Anmerkung daraus. Eine Urkunde aus diesem Studio errichtet also ein Notar, der das kantonale Notariatsrecht selbst mitkommentiert hat.
Bezirksgericht, Grundbuch und Handelsregister in Mendrisio
Pagani machte die Matura Typ E (wirtschaftlich) an der Kantonsschule Kollegium Schwyz, erwarb an der Universität Zürich das Lizenziat in Rechtswissenschaft mit dem Prädikat Magna cum laude und verbrachte einen Studienaufenthalt in New York. Das Anwaltspatent erhielt er 1992, das Notarpatent 1994. Zu seinem Werdegang gehören ein Praktikum an der Pretura von Mendrisio-Süd und die Stelle als Segretario Assessore am selben Gericht, ein Praktikum beim Betreibungs- und Konkursamt Mendrisio sowie praktische Ausbildung beim Grundbuchamt und beim Handelsregisteramt Mendrisio. Als Anwalt und Notar wirkte er im Studio von Gian Mario Pagani in Chiasso, heute im Studio unter eigenem Namen.
Für ein Notariat ist das ein nützlicher Hintergrund: Wer eine Liegenschaft überträgt oder eine Gesellschaft gründet, hat mit Grundbuch und Handelsregister zu tun, und Pagani kennt beide Ämter von innen.
Anwaltsrat, Grosser Rat und Justizkommission
Pagani war Mitglied und Sekretär des Rats des Tessiner Anwaltsordens. Er ist Mitglied des Tessiner Anwaltsordens, des Schweizerischen Anwaltsverbands, des Tessiner Notarenordens und des Schweizerischen Notarenverbands. Im Kanton war er Mitglied und Präsident des Grossen Rates sowie Mitglied und Präsident von dessen Justizkommission und der Aufsichtskommission über die Haftbedingungen. Er sass in der kantonalen Kommission für Opferhilfe und in der Bioethikkommission der Schweizer Bischofskonferenz; im Februar 2015 diskutierte er bei RSI am Radio über die britische Zulassung von Kindern mit der DNA dreier Elternteile. Heute ist er Sindaco von Balerna.
Mit diesen Ämtern kennt er Justiz und Verwaltung aus mehreren Rollen: als Anwalt, als Parlamentarier und als Mitglied von Aufsichtsgremien.
14 Rechtsgebiete in Beratung und Prozess
Neben dem Notariat berät und prozessiert das Studio vor allem in diesen Gebieten: Vertragsrecht, Handels- und Gesellschaftsrecht, privates und öffentliches Arbeitsrecht, Immobilienrecht, Mietrecht, Auftrags- und Werkvertragsrecht, Haftpflichtrecht, Erbrecht, allgemeines Verwaltungsrecht, Bau- und Raumplanungsrecht, Umweltrecht, Vergaberecht, Schuldbetreibungs- und Konkursrecht sowie Zivil- und Verwaltungsprozessrecht. Notariat und Prozessführung liegen damit in derselben Kanzlei, und für Bauherren und Gemeinden stehen Bau- und Planungsrecht, Umweltrecht und Vergaberecht ausdrücklich nebeneinander.
Termine von Montag bis Freitag, auf Wunsch auch später
Pagani arbeitet auf Italienisch, Deutsch, Französisch und Englisch. Die Kanzlei an der Piazza Colonnello C. Bernasconi 5 in Chiasso empfängt nach Vereinbarung von Montag bis Freitag zwischen 8 und 12 Uhr und zwischen 14 und 18 Uhr, auf Wunsch auch ausserhalb dieser Zeiten. Wer tagsüber nicht abkömmlich ist, sagt das bei der Terminvereinbarung. Telefonisch erreichen Sie das Studio unter +41 91 683 88 82, per E-Mail unter luca.pagani@avvpagani.ch. Die Website ist nur auf Italienisch, Honorare sind nicht veröffentlicht.
Eine Empfehlung für Chiasso
Das Studio eignet sich für Eigentümer und Unternehmer im Mendrisiotto, die ein Rechtsgeschäft beurkunden lassen und bei Bedarf ein Verfahren in dieselbe Hand legen wollen, und für Gemeinden und Bauherren mit Planungs- und Vergabefragen. Deutschsprachige Klientinnen und Klienten können das Gespräch in ihrer Sprache führen. Mehr als drei Jahrzehnte Praxis, der Kommentar zum Notariatsgesetz und die Ausbildung bei Gericht und Ämtern machen das Studio zu einer Empfehlung für alle, die in Chiasso einen Notar mit Verfahrensblick suchen.