Engel Avocats & Partenaires

Faubourg du Lac 13, 2000 Neuchâtel · seit 1892

Zum Bewerten auf einen Stern tippen

Ein Anwalt und Notar, Me Lehmann, eröffnete 1892 in La Chaux-de-Fonds die Praxis, aus der Engel Avocats & Partenaires SA hervorgegangen ist. Heute arbeitet die Kanzlei mit sieben Anwältinnen und Anwälten von Neuchâtel und La Chaux-de-Fonds aus, und das Vertragsrecht steht an erster Stelle ihrer Tätigkeitsfelder. Für einen Vertrag, der im Kanton Neuenburg ausgehandelt, geprüft oder im Streit verteidigt werden muss, ist sie eine klare Empfehlung, gerade weil Sven Engel neben der Prozessführung auch als kaufmännischer Mediator arbeitet.

Miete, Arbeit, Werkvertrag, Kauf und Auftrag

Unter dem Vertragsrecht fasst die Kanzlei Miete, Arbeit, Werkvertrag, Kauf und Auftrag zusammen. Sven Engel selbst nennt als seine Gebiete das Vertragsrecht, das Baurecht und das Wirtschaftsstrafrecht. Eng daneben liegt das Handels- und Gesellschaftsrecht: Verkauf und Nachfolge von Unternehmen, Übernahme von Vermögenswerten, Fusionen und Übernahmen, Management-Buy-out, Sanierung und Nachlassstundung. Wer einen Betrieb übergibt oder einen Kaufvertrag über ein Unternehmen abschliesst, findet Vertrag und Gesellschaftsrecht in derselben Kanzlei.

Im Haftpflichtrecht berechnet die Kanzlei die einzelnen Schadensposten, verhandelt mit den Versicherungen, kümmert sich um die Entschädigung und verfasst Rechtsgutachten. Im Bau- und Submissionsrecht führt sie Einsprachen und Werkverträge, im Raumplanungsrecht Baubewilligungen und Planungen bis hin zu Entscheiden, die sie für öffentliche Körperschaften ausarbeitet. Für ein Bauprojekt liegen damit Werkvertrag, Bewilligung und Einsprache in einer Hand.

Mediator mit Agrégation des Pariser CMAP

Sven Engel erwarb 1999 das Anwaltspatent und ist Lehrbeauftragter an der Universität Neuchâtel. Als kaufmännischer Mediator hat er die Agrégation des Centre de médiation et d'arbitrage de Paris, einer Einrichtung der dortigen Handelskammer. Er ist Mitglied der Swiss Chambers' Arbitration Institution und der Société suisse de médiation commerciale. Im Jahr 2000 war er Gründungspartner der Kanzlei Engel, Choffat, l'Héritier, avocats et notaires. Er arbeitet auf Französisch, Englisch und Deutsch.

Die Kanzlei führt die kaufmännische Mediation als eigenes Tätigkeitsfeld, und Sven Engel praktiziert sie regelmässig. Für Geschäftspartner, die nach einem Streit weiter zusammenarbeiten wollen, überzeugt dieses Angebot: Dieselbe Kanzlei kann einen Vertrag vor Gericht vertreten oder den Konflikt in einer Mediation bearbeiten.

Hofübergabe und bäuerliches Bodenrecht

Ungewöhnlich für eine Stadtkanzlei ist das Agrarrecht als eigenes Feld, mit Erbfolge, landwirtschaftlicher Pacht, Scheidung, Verträgen, Baurecht und dem bäuerlichen Bodenrecht (LDFR). Sven Engel ist Sohn eines Landwirts und hat seine Lizenziatsarbeit über das bäuerliche Bodenrecht geschrieben. Paysannes USPF, der Verband der Bäuerinnen und Landfrauen, führt ihn unter seinen Fachpersonen für Mediation und Rechtsberatung, mit Generationenkonflikten, Trennung und Scheidung, Ehe- und Erbrecht, Hofübergabe und landwirtschaftlichem Pachtrecht. Sein Leitsatz dort: «Comprendre et conseiller pour mieux défendre sont mes mots d'ordre.» Für Bauernfamilien, die eine Hofübergabe oder einen Pachtvertrag regeln müssen, ist das eine seltene Verbindung von Fachwissen und Nähe zum Milieu.

Eine frühere Ersatzrichterin und ein Ökonom im Team

  • Sven Engel: Anwalt, kaufmännischer Mediator, Lehrbeauftragter.
  • Anne-Catherine Lunke Paolini: Anwältin und frühere Ersatzrichterin.
  • Martin Sandoz: Anwalt und Ökonom (HEC Lausanne).
  • Simon Aiassa, Laura De Carlo, Marielle Rebetez und Irene Mariotta: Anwältinnen und Anwälte.

Dazu kommen Audrey Muriset und Jade Donzallaz, beide mit einem Master in Recht, Jade Donzallaz im Anwaltspraktikum, sowie zwei juristische Assistentinnen. Weitere Felder sind das Sachenrecht mit Eigentum, Dienstbarkeiten und Baurecht, das Ehe- und Personenrecht, das Erbrecht mit Testament und Erbteilung, die Sozialversicherungen (AHV, IV, ALV, KVG, UVG) und das Strassenverkehrsrecht mit Führerausweisentzug und Haftung nach Unfällen.

Stundenansatz im ersten Gespräch vereinbart

Das Honorar richtet sich vor allem nach der aufgewendeten Zeit. Der Stundenansatz liegt im Neuenburger Durchschnitt und wird im ersten Gespräch vereinbart; einen Betrag nennt die Kanzlei nicht. Einen Zuschlag für Dringlichkeit oder Schwierigkeit erhebt sie nicht, und arbeiten mehrere Anwälte an einem Dossier, wird nur einer verrechnet. Unter «Une question gratuite ?» lässt sich eine erste Frage stellen: Ist die Antwort einfach, erteilt die Kanzlei sie kostenlos; braucht der Fall einen Anwalt, lädt sie zu einem Treffen ein, um ein Mandat zu vereinbaren.

Am Faubourg du Lac und in La Chaux-de-Fonds

Das Büro in Neuchâtel liegt am Faubourg du Lac 13, das zweite an der Rue Daniel-Jeanrichard 28 in La Chaux-de-Fonds, dem Ort der Gründung. Für Unternehmen, Landwirte und Eigentümer, die im Kanton Neuenburg einen Vertrag sauber aufsetzen oder einen Streit darüber beilegen wollen, ist Engel Avocats & Partenaires eine ausgezeichnete Wahl.

Mehr aus Vertragsrecht

Alle ansehen