epartners AG

Hardturmstrasse 11, 8005 Zürich

Zum Bewerten auf einen Stern tippen

Ein Bau- und Wirtschaftsingenieur FH/STV, ein diplomierter Ingenieur, ein Sports Business MBA und ein MAS in Real Estate stehen im Team von EPARTNERS neben den juristischen Titeln. Diese Ausbildungen erklären, wie die Kanzlei ihr Angebot ordnet: Neben dem breiten Wirtschaftsrecht hat sie vier Fokusbranchen, in denen sie technische und praktische Kenntnisse mit dem Recht verbindet. Für Unternehmen, deren Streit oder Vertrag in einer dieser Branchen spielt, ist die Kanzlei in Zürich und St. Gallen empfehlenswert.

Vier Branchen, in denen das Fachwissen vor dem Recht kommt

Im Bereich IT, Daten und Technologie berät die Kanzlei Anbieter wie Kunden. Die Mandate umfassen Lizenz- und Wartungsverträge für Software, Verträge für Entwicklungs- und Einführungsprojekte, Outsourcing mit Service Levels und Cloud-Verträge, ausserdem allgemeine Geschäfts- und Einkaufsbedingungen, Open-Source-Compliance, E-Commerce-Plattformen und gescheiterte IT-Projekte bis zum Prozess. Dazu gehören Datenschutzkonzepte nach DSG und DSGVO sowie Fragen zu Cybercrime und zum Zugriff ausländischer Behörden unter dem US CLOUD Act.

In der Industrie und im Anlagebau geht es um Projekt- und Lieferverträge in der Schweiz und international, Subunternehmer- und Lieferantenverträge, Claim- und Riskmanagement, Gewährleistungs- und Schadenfälle, Produktsicherheit und CE-Konformität, Joint Ventures und Entwicklungskooperationen sowie Projektfinanzierung und Exportversicherungen. Im Bau und in der Immobilienwirtschaft beraten und vertreten die Anwälte Unternehmer, Bauherren und Planer: Werk- und Planerverträge, Arbeitsgemeinschaften, Nachtragsmanagement, Bauhandwerkerpfandrecht, Bank- und Versicherungsgarantien, Dienstbarkeiten und das Grundbuch. Vor staatlichen Gerichten, Schiedsgerichten und Verwaltungsbehörden treten sie in allen vier Branchen für ihre Klientschaft auf.

Die vierte Branche, Sports und Entertainment, richtet sich an Verbände, Clubs, Athletinnen, Agenturen, Künstler und Veranstalter. Die Kanzlei übernimmt sportbezogene Untersuchungs- und Disziplinarverfahren, Anti-Doping und Vorwürfe zu Spielmanipulation, Vereins- und Verbandsrecht, Transfer-, Sponsoring- und Merchandisingverträge sowie Safeguarding. Ivan Dunjic, Rechtsanwalt und Partner, hat einen Sports Business MBA und einen CAS der Universität Zürich in International Sports Law.

Ingenieure und öffentliche Notare unter den Partnern

Zum Team gehören 12 Partnerinnen und Partner, 3 Counsel, ein Associate und 4 Junior Associates. Michael Merz, Rechtsanwalt und Partner, ist zugleich Bau- und Wirtschaftsingenieur FH/STV; Christoph Isler, ebenfalls Partner, führt neben dem Anwaltstitel den Titel dipl. ing. Das passt zu den Mandaten im Anlagebau und in der Bauwirtschaft. Oliver Rüdlinger, Rechtsanwalt, öffentlicher Notar und Partner, hat zusätzlich einen MAS der Universität Zürich in Real Estate. Dzevrije Zendeli, Rechtsanwältin und Partnerin, hat ein CAS in Finanz- und Rechnungswesen für Juristinnen und Juristen. Unter den weiteren Partnern stehen Dr. Stefan Eichenberger, Dr. Jean-Daniel Schmid, Dr. Alexander Schmid, Roland Köchli und Marius Vischer; Dr. Mascha Santschi Kallay, Corinne Nacht und David Wohlgemuth sind Counsel.

Simon Kehl, Partner, Rechtsanwalt und öffentlicher Notar, ist im Anwalts- und im Notariatsregister des Kantons St. Gallen mit der EPARTNERS AG an der Vadianstrasse 37 in St. Gallen geführt; das St. Galler Patent trägt das Datum 11. Dezember 2008, die beiden Registereinträge stammen vom 3. März 2025. Oliver Rüdlinger ist dort ebenfalls als Anwalt und Notar eingetragen, mit St. Galler Patent vom 27. November 2014, und Counsel Corinne Nacht, Patent Zürich vom 16. Januar 2019, steht seit dem 8. Oktober 2026 im St. Galler Anwaltsregister. Wer eine Beurkundung zusammen mit einer Transaktion braucht, hat die Notare damit im selben Haus wie die Wirtschaftsanwälte.

Vor dem Handelsgericht Aargau im Werkvertragsstreit

Dass die Kanzlei Prozesse führt und nicht nur Verträge entwirft, belegt ein Entscheid des Handelsgerichts des Kantons Aargau vom 11. Mai 2026. Es ging um Forderung und Schadenersatz aus einem Werkvertrag, und die beklagte Aktiengesellschaft wurde von lic. iur. Thomas Braun, EPARTNERS AG, vertreten. Das Gericht nennt ihn als Rechtsanwalt mit der Adresse Hardturmstrasse 11 in Zürich; in der Kanzlei ist Thomas Braun-Büsser, lic. iur. und Rechtsanwalt, Partner. Zur Prozessführung zählt die Kanzlei ausdrücklich auch Schiedsgerichtsbarkeit und Wirtschaftsstrafrecht mit Untersuchungen.

23 Beratungsgebiete aus einer Hand

Das Beratungsspektrum nennt 23 Gebiete. Neben den klassischen wie Arbeitsrecht, Gesellschafts- und Handelsrecht samt M&A, Vertragsrecht, Immaterialgüterrecht, Restrukturierungen und Insolvenzrecht oder Wettbewerbs- und Kartellrecht stehen Spezialgebiete wie Exportkontrolle und Sanktionen, Telekommunikationsrecht, Digitalisierung und Künstliche Intelligenz, Private Equity, Start-ups und Venture Capital, öffentliches Beschaffungswesen, Sportrecht und Private Clients. Die Kanzlei berät Unternehmen und Privatpersonen im Wirtschaftsrecht.

Technik, Streit und Beurkundung in einem Mandat

EPARTNERS passt zu Unternehmen, die einen Anwalt suchen, der Werkvertrag, Softwarelizenz, Liefervertrag oder Verbandsstreit auch fachlich nachvollzieht. Die Kanzlei hat zwei Büros, an der Hardturmstrasse 11 in Zürich und an der Vadianstrasse 37 in St. Gallen, ihr Webauftritt ist deutsch und englisch. Honorare sind nicht publiziert; der Erstkontakt läuft über die allgemeine E-Mail-Adresse der Kanzlei. Die Kombination aus Branchenwissen, Prozesserfahrung und eigenem Notariat überzeugt vor allem dort, wo ein Mandat Technik, Streit und Beurkundung zugleich berührt.

Mehr aus Wirtschaftsrecht

Alle ansehen