Afschrift Tax & Legal

Quai de l'Ile 13, 1204 Genf

Zum Bewerten auf einen Stern tippen

Steuerrecht im weitesten Sinn ist seit 1994 das Feld von Afschrift Tax & Legal, einer Anwaltsgruppe mit Sitz in Brüssel, die in der Schweiz von Genf und Freiburg aus berät. Die Kanzlei verteidigt Privatpersonen und Unternehmen in Steuer- und Finanzstrafverfahren und plant Vermögen, Nachfolgen und Unternehmensstrukturen über Landesgrenzen hinweg. Für Mandantinnen und Mandanten, deren Steuerfall in mehr als einem Land spielt, ist sie eine klare Empfehlung: Die Büros der Gruppe in Brüssel, Madrid und Tel Aviv gehören zum selben Haus.

Nach dem Tod der Gründerin: wer die Schweizer Mandate führt

Die Gründerin und Managing Partner, Typhanie Afschrift, ist im April 2025 im Alter von 71 Jahren gestorben; die belgische Presse, darunter L-Post, berichtete darüber. Ihre Partner und Mitarbeitenden haben ihre Aufgaben übernommen, darunter Me Igalson, seit 1997 an ihrer Seite, und die Kanzlei führt die Dossiers ohne Unterbruch weiter. Die Schweizer Website nennt sie im November 2026 noch als Senior Partner. Wer einen Termin vereinbart, fragt deshalb am besten gleich, wer das eigene Mandat betreut.

Für Genf und Freiburg steht Julien Le Brun. Er gehört seit 2018 der Anwaltskammer Brüssel an und seit 2023 den Anwaltskammern von Genf und Freiburg, wohnt in der Schweiz und arbeitet zugleich an Dossiers der Büros in Brüssel und Luxemburg. Er studierte an der Université Saint-Louis in Brüssel (Bachelor 2015) und an der Université catholique de Louvain (Master 2017) und schloss 2020 den Executive Master en Gestion Fiscale der Solvay Brussels School ab. Nach den ersten Anwaltsjahren in der Unternehmensfinanzierung war er Steuerfachmann bei internationalen Beratungsfirmen, in den Abteilungen für internationales Steuerrecht und für den Finanz- und Immobiliensektor. Heute betreut er vor allem direkte und indirekte Steuern und Gesellschaftsrecht, in der Beratung ebenso wie im Verwaltungs- und Gerichtsverfahren. Er arbeitet auf Französisch und Englisch.

Der Kanton Freiburg führt ihn in seiner Liste der Anwältinnen und Anwälte aus EU- und EFTA-Staaten, als in Brüssel eingetragenen Anwalt des Anwaltsbüros Afschrift Tax & Legal in Freiburg. Beide Schweizer Gesellschaften, die AFSCHRIFT TAX AND LEGAL SNC und die im April 2025 eingetragene AFSCHRIFT TAX & LEGAL (SWITZERLAND) Sàrl, bestehen mit Sitz in Freiburg.

Verteidigung in Steuer- und Finanzstrafsachen

Ein eigener Schwerpunkt ist das Steuer- und Finanzstrafverfahren. Die Beratung zielt zuerst darauf, gar keine Straftat zu begehen und die Steuerlast nur im Rahmen des Gesetzes zu senken. Kommt es zum Streit mit der Steuerverwaltung, verhandelt die Kanzlei einen Vergleich, um eine Strafverfolgung zu vermeiden; im Strafverfahren verteidigt sie natürliche Personen ebenso wie Unternehmen. Das Arbeitsfeld reicht von Steuerprüfungen und Verhandlungen mit den Steuerbehörden über Steuerstreitigkeiten bei direkten und indirekten Steuern, Mehrwertsteuer, Verbrauchssteuern und Zöllen bis zu Rechtsmitteln vor schweizerischen, europäischen und internationalen Instanzen. Dazu kommen die Vertretung bei polizeilichen Einvernahmen, vor Untersuchungsrichtern, Anklagekammern und Strafgerichten sowie Vergleiche im Strafverfahren.

Wird ein Gerichtsverfahren unvermeidlich, begleitet die Kanzlei schon die ersten Kontakte mit der Verwaltung: welche Unterlagen übermittelt werden, wie die Fragen der Steuerbehörde beantwortet werden, wie das Verfahren kontrolliert wird. Die Strategie entsteht zusammen mit der Buchhaltung oder der Finanzabteilung des Mandanten. Eine eigene Praxis gilt Geldwäscherei, Regularisierung und Repatriierung von Vermögen. Die Fristen in diesen Verfahren sind kurz; wer eine Anfrage der Steuerverwaltung erhält, wartet besser nicht.

Vermögen und Nachfolge für Familien in mehreren Ländern

Für Privatpersonen deckt die Kanzlei Vermögensplanung, Güterstand und Eheverträge, Testamente und Erbverträge, Schenkungen mit Nutzniessungsvorbehalt, Wohnsitzverlegungen, Erbteilungen, Streit unter Erben, Privatstiftungen und Steuerrulings ab. Eigene Anliegen sind Patchwork-Familien und die Übergabe eines Unternehmens an die Erben. Auf Wunsch beobachtet sie Gesetzesänderungen, die eine bestehende Vermögensordnung betreffen könnten.

Das Family Office der Kanzlei richtet sich an Familien in der Schweiz und im Ausland. Es übernimmt neben der Beratung auch die Umsetzung: Aufenthaltsbewilligungen, Verhandlungen über Steuerabkommen wie die Pauschalbesteuerung, Generalversammlungen und notarielle Urkunden, Fälle vor den Marktaufsichtsbehörden, die Kontrolle der Buchhaltung sowie Steuererklärungen und Steuerprüfungen. Zum Team gehören, intern oder über Partnerschaften, auch Buchhalter, Revisoren und Immobilienfachleute, und es kann die Vermögensverwalter und Banken einer Familie beurteilen, die von der Kanzlei unabhängig bleiben.

Unternehmenssteuern und Umstrukturierungen

Für Unternehmen deckt die Kanzlei Gewinnsteuern, Mehrwertsteuer, Zölle, internationales Steuerrecht mit Betriebsstätten und Verrechnungspreisen, Umstrukturierungen bis zu internationalen Fusionen und Übernahmen, die Besteuerung von Verwaltungsräten und Geschäftsleitung, Immobilienbesteuerung, Steuerrulings und den Verkauf von Gesellschaften oder Vermögenswerten ab. Neben den klassischen Lösungen prüft sie ausländische Strukturen, etwa in Luxemburg, Belgien, Hongkong, Estland oder den Vereinigten Arabischen Emiraten. Gesellschaftsrechtlich begleitet sie Kauf und Verkauf als Asset Deal oder Share Deal, Gründungen, Liquidationen, Aktionärsbindungsverträge, Streit unter Aktionären und die Haftung der Organe. Mandate sind auf Dauer angelegt, und auf Wunsch überprüft die Kanzlei eine gewählte Strategie in regelmässigen Abständen.

Termine nur nach Vereinbarung, ohne Gratis-Erstberatung

Die Schweizer Kontaktseite nennt drei Adressen: Quai de l'Ile 13 in Genf, Rue de Lausanne 29 in Freiburg und Chemin du Closelet 2 in Lausanne; die Seite der Brüsseler Gruppe führt in der Schweiz nur Genf und Freiburg. Termine gibt es nur nach Vereinbarung, von Montag bis Freitag und bei Bedarf auch ausserhalb dieser Zeiten. Anfragen über das Kontaktformular sind unverbindlich und werden unter dem Anwaltsgeheimnis behandelt. Eine kostenlose Erstberatung bietet die Kanzlei nicht an, Honorare sind nicht veröffentlicht.

Für ein Steuerstrafverfahren mit Bezug zu Belgien, Luxemburg oder Spanien, für einen Zuzug in die Schweiz oder eine Nachfolge über mehrere Länder ist Afschrift Tax & Legal eine ausgezeichnete Wahl. Für die jährliche Steuererklärung ohne Auslandsbezug passt ein Treuhandbüro besser.

Mehr aus Steuerrecht

Alle ansehen