Afschrift Tax & Legal

Die Kanzlei

Afschrift Tax & Legal ist eine in Genf ansässige Kanzlei mit dem Namen "Tax & Legal", der ihre doppelte Ausrichtung ausdrückt. Die Website beschreibt sich selbst mit den Worten "Recognized for a quarter of a century for advising, defending and strategizing for our clients". Das heißt, die Kanzlei wurde über mindestens 25 Jahre bekannt durch ihre Beratung, ihre Vertretung und ihre strategische Planung.

Die Kanzlei arbeitet international: Sie nennt auf ihrer Website Büros in Brüssel, Antwerpen, Luxemburg, Genf, Freiburg, Lausanne, Madrid und Tel Aviv. Das zeigt, dass es sich um ein Netzwerk mit Präsenz in europäischen und nahöstlichen Finanzplätzen handelt.

Schwerpunkte der Beratung

Die Website nennt vier Hauptgebiete ausdrücklich:

1. "Private tax law and property law" (Privatsteuerrecht und Immobilienrecht)
2. "Corporate and business tax law" (Unternehmens- und Geschäftssteuerrecht)
3. "Corporate Law and Restructuring" (Gesellschaftsrecht und Unternehmensumstrukturierung)
4. "Tax and financial criminal procedure" (Steuerstrafsachen und finanzielle Strafverfahren)

Privatsteuerrecht mit Immobilien ist für Privatpersonen relevant, die Vermögen in Immobilien halten oder planen zu kaufen. Das umfasst Fragen wie Besteuerung von Einkünften, Grundstückstransaktionen, Liegenschaften über Unternehmungsstrukturen und Erbplanung.

Unternehmens- und Geschäftssteuerrecht ist für Unternehmen verschiedener Größe relevant, von selbständigen Unternehmern bis zu Kapitalgesellschaften. Hier berät die Kanzlei zu Gewinnbesteuerung, Bilanzierung, Deduktibilität von Aufwendungen und zu strukturellen Optimierungen.

Corporate Law and Restructuring bezieht sich auf Fusionen, Übernahmen, Spin-offs und Umgründungen. Dies sind komplexe Transaktionen, die sowohl steuerliche als auch gesellschaftsrechtliche Dimensionen haben. Eine Kanzlei mit dieser Spezialisierung hat Erfahrung mit mehrseitigen Verhandlungen und mit Behördengenehmigungen.

Steuerstrafsachen und finanzielle Strafverfahren sind ein sensibles Gebiet. Sie entstehen, wenn die Behörden (Finanzamt, Zoll, AML-Fachstellen) ein Verdacht auf Steuerdelikte, Schmuggelei oder Geldwäsche haben. Eine Kanzlei mit Erfahrung hier kennt die Abwehrstrategien und kann beraten, wie man ein Strafverfahren übersteht oder eine Amnestie nutzt.

Dazu kommen weitere Dienstleistungen: "Money laundering, Regularisation, Repatriation" (Geldwäsche, Regularisierung, Repatriation von Vermögen). Diese Spezialisierung deutet darauf hin, dass die Kanzlei auch für Mandanten arbeitet, die Vermögen regulieren oder Mittel in die Schweiz zurückbringen möchten. Repatriierung ist relevant für Personen, die eine lange Zeit im Ausland gelebt haben und jetzt in die Schweiz zurückkehren; sie müssen dann erklären, wo ihre Vermögenswerte herkommen. Regularisierung bedeutet oft, dass eine Person früher nicht alle Einkünfte versteuert hat und jetzt Arrears bezahlen will, um keine strafrechtliche Verfolgung zu bekommen.

Ein weiterer genannter Bereich ist "Family Office", was bedeutet, dass die Kanzlei sich an wohlhabende Privatpersonen und ihre Vermögensstrukturen richtet. Ein Family Office ist eine Verwaltungsstruktur für hohe Vermögen, mit Holding-Strukturen, Stiftungen, Treuhandgesellschaften und Vorsorgeplänen. Family Office-Beratung ist ein Spezialgebiet, das nur Kanzleien mit großer Erfahrung in Vermögensplanung anbieten.

Ansatz und Philosophie

Die Website nennt den Ansatz "value-added advice and personalized services". Die Kanzlei betont, dass sie "auf beide Wege und das Ergebnis" arbeitet ("We work on both the way and the result"), was heißt, dass nicht nur das Endergebnis zählt, sondern auch der Prozess, wie man es erreicht.

Unter der Überschrift "Your « Trusted Advisor »" (Dein "vertrauenswürdiger Berater") positioniert sich die Kanzlei als Partner, der nicht nur Rechtsberatung gibt, sondern beratend zu Seite steht.

Sprachenfähigkeit

Die Website ist verfügbar in Englisch, Französisch und Deutsch, was deutet, dass die Kanzlei mehrsprachig beraten kann. Das ist für internationale Mandanten wichtig, besonders in einem mehrsprachigen Umfeld wie der Schweiz und ihren Nachbarländern.

Kundengruppen

Die Website unterscheidet nicht explizit zwischen Einzelkunden und Unternehmenskunden, sagt aber, dass die Kanzlei "Unternehmen oder Privatpersonen" berät ("Whether you are a company or an individual, your lawyer will provide you with the strategy and proposed solutions"). Das deutet darauf hin, dass sie beide Kundentypen annimmt.

Der Hinweis auf "Family Office" deutet darauf hin, dass die Kanzlei auch für wohlhabendere Privatpersonen tätig ist, nicht nur für Kleinunternehmer. Die Spezialgebiete Repatriation und Geldwäscheregularisierung deuten auch auf internationale Clientèle hin, oft mit komplexeren Vermögensfragen.

Was die Website offenlässt

Die Website nennt keine Stundensätze oder Gebührenmodelle. Das ist auch hier üblich, macht es aber schwer, eine erste Kostenerwartung zu haben. Es gibt auch keine Angaben über Teamgröße oder die Anzahl der Anwältinnen und Anwälte.

Die genannten Büros sind aufgelistet, aber es ist unklar, ob alle gleich besetzt sind oder ob Genf der Hauptsitz ist. Das ist relevant für Mandanten, die mit jemandem vor Ort arbeiten möchten.

Über die Gründung der Kanzlei wird nichts Konkretes gesagt. "A quarter of a century" ist eine relative Angabe (über 25 Jahre Erfahrung), kein Gründungsjahr. Das Büro in Genf wird erwähnt, aber nicht, wann es gegründet wurde.

Die Website nennt keine Mandantenreferenzen und keine Fallbeispiele. Wer wissen möchte, in welchen konkreten Transaktionen oder Fällen die Kanzlei tätig ist, findet darauf keine Antwort.

Auch zum Ablauf eines Mandats sagt die Website wenig. Sie verweist lediglich darauf, dass Interessierte über die Kontaktseite ein Gespräch vereinbaren können, ohne zu beschreiben, was ein Erstgespräch kostet oder wie lange ein typisches Mandat dauert. Für wen welches der aufgeführten Büros zuständig ist, wenn eine Person zum Beispiel in Genf wohnt, aber Vermögen in Belgien hält, bleibt auf der Website ebenfalls offen.

Für wen die Kanzlei passt

Afschrift Tax & Legal passt für Privatpersonen oder Familien, die internationales Vermögen haben und dieses tax-effizient strukturieren möchten. Wer in die Schweiz umzieht und sein Vermögen regulieren oder optimieren muss, findet hier eine Kanzlei mit expliziter Expertise in "relocations" (die Website nennt "advising wealthy private individuals, particularly in connection with taking up residence").

Auch für Unternehmen, die sich international umstrukturieren, Standorte konsolidieren oder fusionieren, ist die Kanzlei einschlägig. Der Schwerpunkt "Corporate Restructuring" deutet darauf hin, dass komplexe Unternehmenstransaktionen ihr Gebiet sind.

Für Mandaten mit Vermögensrepatriierungsfragen oder mit einem Family Office ist die Kanzlei explizit positioniert.

Für wen sie weniger passt

Wer einen kleinen, einfachen Steuerfall hat und eine günstige Lösung sucht, wird bei einer internationalen Kanzlei dieser Größe wahrscheinlich nicht das beste Preis-Leistungs-Verhältnis finden. Mandanten ohne internationale Komponente sind auch nicht die Zielgruppe.

Wer sehr detaillierte Informationen über konkrete Gebühren oder Leistungsumfang vor einem ersten Gespräch haben möchte, wird hier auch nicht fündig. Die Kanzlei scheint zu erwarten, dass interessierte Mandanten ein Gespräch führen.

Fazit

Afschrift Tax & Legal ist eine etablierte, international tätige Kanzlei mit klarem Schwerpunkt auf internationale Steuer- und Geschäftsberatung. Die Website vermittelt Kompetenz im Bereich "Private and Corporate Tax Law", "Restructuring" und "Repatriation". Wer ein internationales Steuer- oder Vermögensproblem hat und eine Kanzlei mit Erfahrung und Netzwerk in mehreren europäischen und nahöstlichen Ländern sucht, wird hier angesprochen.