Etude MM
Zum Bewerten auf einen Stern tippen
Auslieferung, internationale Rechtshilfe und die Interpol-Ausschreibung als «Red Notice» gehören bei der Etude MM in Freiburg zum festen Repertoire, neben der Verteidigung im allgemeinen Strafrecht und im Wirtschaftsstrafrecht. Für Beschuldigte, deren Verfahren über die Kantons- oder die Landesgrenze hinausreicht, ist die Kanzlei an der Rue de Lausanne 91 eine ausgezeichnete Wahl: Sie arbeitet in der Westschweiz und vor den eidgenössischen Gerichtsbehörden und deckt den Weg von der Untersuchung bis zum Rechtsmittel ab.
Seit 25 Jahren im allgemeinen Strafrecht
Seit 25 Jahren betreut die Kanzlei im Strafrecht Erwachsene und Minderjährige in jedem Stadium des Strafverfahrens, vor allen Strafbehörden, in der Beratung und in Verhandlungen. Dazu gehören die Verteidigung der beschuldigten Person, Rechtsfragen rund um das Verfahren, die Vertretung von Privatklägern und Geschädigten sowie die Rechte von Opfern nach dem Opferhilfegesetz (LAVI). Hinzu kommen Strassenverkehrsdelikte, Verstösse gegen die Strafbestimmungen im Schuldbetreibungs- und Konkursrecht sowie die angrenzenden Gebiete Haftungs-, Medizin- und Wettbewerbsrecht. Die Kanzlei steht damit auf beiden Seiten eines Verfahrens zur Verfügung.
Wirtschaftsstrafrecht und öffentlich exponierte Dossiers
Im Wirtschaftsstrafrecht vertritt die Etude MM Private und Unternehmen, national und grenzüberschreitend, bei Veruntreuung, ungetreuer Geschäftsbesorgung, Betrug, Geldwäscherei, betrügerischem Konkurs, Beschlagnahme und Rechtshilfe. Sie begleitet diese Verfahren in der Untersuchung, vor Gericht, im Rechtsmittel- und im Einspracheverfahren. Je nach Lage beschränkt sich die Arbeit auf Beratung und Verhandlung, um ein langes und teures Verfahren nach Möglichkeit zu vermeiden; ist der Prozess unausweichlich, entwickelt die Kanzlei die Strategie dafür. Für öffentlich exponierte Dossiers übernimmt sie, wo die Lage es verlangt, parallel zur Verteidigung auch die passende Kommunikation.
Kurze Wege zu Bundesanwaltschaft und Bundesamt für Justiz
Rechtshilfe, grenzüberschreitender Strafprozess, Geldwäscherei und Auslieferung bilden bei der Etude MM einen eigenen Schwerpunkt. Die relative Nähe Freiburgs zum Sitz der Bundesanwaltschaft und zum Bundesamt für Justiz erlaubt in bestimmten Fällen direktere Kontakte mit deren Magistratspersonen, etwa bei der Akteneinsicht und beim Informationsaustausch. Mandantinnen und Mandanten aus dem In- und Ausland berät sie, wenn ein internationaler Haftbefehl ergeht oder eine Interpol-Ausschreibung vorliegt.
Cyberdelikte, Grundrechte und Rechtsmittel bis Strassburg
Die Kanzlei berät straf- und zivilrechtlich bei Angriffen über das Netz, in Streitigkeiten um die Haftung von Hostern und anderen IT-Dienstleistern sowie bei Verletzungen des Datenschutzgesetzes. Bei Eingriffen in Grundrechte stützt sie sich auf die Bundesverfassung und die Europäische Menschenrechtskonvention. Rechtsmittelverfahren führt sie vor kantonalen, eidgenössischen und internationalen Instanzen, darunter dem Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte, und sie berät zunächst darüber, ob ein Rekurs überhaupt sinnvoll ist. Diese ehrliche Vorprüfung ist für Verurteilte nach einem ersten Urteil viel wert.
Jean-Luc Maradan, Mitgründer mit Bundeserfahrung
Jean-Luc Maradan ist Avocat, Partner und Mitgründer. Er schloss 1993 an der Universität Freiburg mit dem Lizentiat ab, arbeitete 1995 und 1996 als Jurist bei einer eidgenössischen Rekurskommission in Bern und ist seit 1996 im Freiburger Anwaltsregister eingetragen. Der Freiburger Anwaltsverband führt ihn seit 1996 als Mitglied, mit Strafrecht, Wirtschaftsstrafrecht und allgemeinem Strafrecht unter seinen Gebieten. 2012 verteidigte er vor dem Strafgericht des Saanebezirks einen Cabaretbetreiber, dem unter anderem Menschenhandel vorgeworfen wurde, wie Le Matin damals berichtete.
Jacques Meuwly, Counsel und ebenfalls Mitgründer, ist seit 1995 als Anwalt in Freiburg eingetragen. Zuvor war er rund 17 Jahre Unternehmensjurist, unter anderem bei der SSIH in Biel, mit Immaterialgüter-, Lizenz- und Vertriebsverträgen. Er arbeitet im Handels- und Zivilrecht, was bei Wirtschaftsstrafverfahren mit Vertragsbezug hilft. Dasinthan Subramaniam ergänzt das Team seit 2023 als Anwaltspraktikant. Gearbeitet wird auf Französisch und Englisch, und deutschsprachige Mandanten klären am besten vorab die Sprache der Zusammenarbeit.
Schriftliche Mandatsvereinbarung und Vorschuss
Ausser in dringenden Fällen arbeitet die Kanzlei auf der Grundlage einer vorab besprochenen schriftlichen Mandats- und Vollmachtsvereinbarung. Sie hält den Auftrag, den Stundensatz oder das Pauschalhonorar und die Deckung der Auslagen fest. Bei einem Stundenansatz wird ein Vorschuss nach den voraussichtlichen Kosten verlangt, und die Arbeit des Sekretariats wird in der Regel nicht verrechnet. Ob jemand Anspruch auf unentgeltliche Rechtspflege hat, prüft der Anwalt möglichst früh und leitet die Schritte dafür ein. Ein bestimmtes Ergebnis sichert die Kanzlei ausdrücklich nicht zu.
Eine Kanzlei für Verfahren mit Bezügen über die Grenze
Beschuldigte und Geschädigte in Freiburg und der Westschweiz, Unternehmen mit einem Wirtschaftsstrafverfahren und alle, die mit Auslieferung, Rechtshilfe oder einer Interpol-Ausschreibung zu tun haben, finden hier eine Verteidigung, die das Verfahren bis vor die Bundesbehörden und nach Strassburg trägt. Die Etude MM ist für solche Mandate ohne Vorbehalt zu empfehlen.