Mattei & Partners

Via Camminata 1, 6500 Bellinzona · seit 1995

Zum Bewerten auf einen Stern tippen

Seit 1995 hat Mattei & Partners ihren Hauptsitz in Bellinzona, wo sie gegründet wurde; ein zweiter Sitz liegt in Lugano an der Via G. B. Pioda 5. In Bellinzona ist die Kanzlei von der Via Dogana 2 an die Via Camminata 1 gezogen, 150 Meter vom alten Standort entfernt. Für Beschuldigte und Geschädigte im Tessin, die auf Italienisch verteidigt oder vertreten werden wollen, ist sie eine starke Wahl.

Strafrecht in jeder Phase des Verfahrens

Die Kanzlei berät und vertritt Private ebenso wie Gesellschaften und Organisationen in jeder Phase des Strafverfahrens: bei Anzeigen und Strafanträgen, in der Verteidigung von Beschuldigten, bei der Vertretung von Zeugen und Geschädigten, in der Voruntersuchung, in der Untersuchung, im Prozess und in den Rechtsmittelinstanzen. Das gilt für das ordentliche Strafrecht, das Verwaltungsstrafrecht und für Strafnormen in Spezialgesetzen, etwa im Strassenverkehr, bei Betäubungsmitteln, Waffen, im Ausländer- und Umweltrecht und bei der Ausübung der Treuhandberufe. Vertreten wird vor ordentlichen und besonderen Gerichten, vor Verwaltungs- und Strafbehörden und in Schiedsverfahren.

Zusätzlich führt sie das Strassenverkehrsrecht als eigenes Gebiet, sowohl im Strafverfahren als auch im Verwaltungsverfahren um Verwarnungen sowie Entzug und Widerruf des Führerausweises. Wer nach einem Vorfall im Strassenverkehr mit beiden Verfahren gleichzeitig zu tun hat, findet beides in derselben Kanzlei.

Wirtschaftsstrafrecht und internationale Rechtshilfe

Zwei Gebiete geben dem Strafrecht der Kanzlei ein eigenes Profil. Das erste ist das Wirtschafts- und Finanzstrafrecht: Die Kanzlei berät und vertritt Beschuldigte und Geschädigte bei Betrug, ungetreuer Geschäftsbesorgung, Veruntreuung, Geldwäscherei und Konkursdelikten. Das zweite ist die internationale Rechtshilfe in Straf-, Steuer- und Zollsachen vor kantonalen und eidgenössischen Behörden, einschliesslich Siegelungs- und Entsiegelungsgesuchen und Beschwerden gegen Entscheide der Behörden. Mit Kolleginnen und Kollegen im Ausland, besonders in Italien, besteht eine dauerhafte grenzüberschreitende Zusammenarbeit. Für ein Tessiner Verfahren mit Bezug nach Italien ist das ein praktischer Vorteil.

Ausserdem zählen Persönlichkeitsschutz und Medienrecht, bei dem die Kanzlei in zivil- wie strafrechtlichen Verfahren vertritt, sowie Fragen der Informationstechnologie mit Schwerpunkt Cyberkriminalität zu den Gebieten, die an das Strafrecht grenzen.

Zehn Anwältinnen und Anwälte, vier Partner

Partner sind der Gründer Luigi Mattei, Romina Biaggi-Albrici, Pietro Croce (Anwalt und Notar) und Giuseppe Gianella. Dazu kommen die Anwältinnen und Anwälte Elisabetta Monotti Campanella (Anwältin und Notarin), Mattia Pontarolo, Davide Fagetti (Anwalt und Notar), Ruben Borga, Sebastiano Paù-Lessi und Chiara Foletta. Die Kanzlei arbeitet in Teams, in denen Spezialisten zusammengezogen werden, auch bei dringenden oder besonders umfangreichen Mandaten, und hält ihre Dossiers so organisiert, dass alle Anwälte darauf zugreifen können. Als Aktiengesellschaft führt sie den Namen Mattei & Partners Studio Legale SA.

Gianella vor Bundesgericht und an der SUPSI

Das Bundesgericht nennt Giuseppe Gianella im Urteil 5A_316/2020 vom 16. April 2021 als Vertreter des Kantons Tessin in einem Zivilverfahren zur Haftung des Eigentümers eines Werks. Am 7. Oktober 2025 sprach er an einem Webinar der SUPSI, der Fachhochschule der italienischen Schweiz, das in Zusammenarbeit mit dem Tessiner Treuhänderverband FTAF stattfand, über die Nichtstrafbarkeit steuerlicher Ratschläge von Vertretern an ihre Klienten, anhand des Bundesgerichtsurteils 6B_93/2024 vom 3. Februar 2025. Das ist ein steuerstrafrechtliches Thema, das Treuhänder, Anwälte und ihre Mandanten direkt betrifft. Romina Biaggi-Albrici wird von der Publikation Novità giuridiche der SUPSI als Rechtsanwältin mit dem Titel der FSA-Spezialistin für Bau- und Immobilienrecht geführt und gehört dort dem wissenschaftlichen Gutachtergremium an.

Notariat und Netzwerk

Die Kanzlei ist Mitglied von swisNot, einem Netz von 16 Kanzleien in der Schweiz an 26 Orten in 13 Kantonen, mit fast 50 Notaren. swisNot ist Gründungsmitglied von Lexunion, einer internationalen Vereinigung. Über Lexunion kann die Kanzlei Privatpersonen und Unternehmen auch bei Geschäften im Ausland begleiten. Die Notarinnen und Notare der Kanzlei beurkunden Liegenschaftsgeschäfte, Gesellschaftsvorgänge, Testamente, Erbverträge und Eheverträge.

Italienisch als Verfahrenssprache

Mattei & Partners eignet sich für Menschen im Tessin, die in einem Strafverfahren, einer Wirtschaftsstrafsache oder einem Rechtshilfeverfahren mit Italienbezug auf Italienisch vertreten werden möchten. Die Website der Kanzlei ist ganz auf Italienisch; wer in einer anderen Sprache verteidigt werden möchte, klärt dies vorab. Bellinzona ist telefonisch unter +41 91 821 60 00 erreichbar. Honorare sind nicht publiziert. Eine empfehlenswerte Adresse für Strafsachen im Tessin, wenn die Sprache Italienisch ist.

Mehr aus Strafrecht

Alle ansehen