Collegal

Via G.B. Pioda 5, 6901 Lugano

Zum Bewerten auf einen Stern tippen

Acht Vermögensverwalter, eine Trustee-Gesellschaft und ein Verwalter kollektiver Kapitalanlagen: Diese Gesuchsteller hat die Kanzlei Collegal seit dem Inkrafttreten des Finanzinstitutsgesetzes im Jahr 2020 bis zur Bewilligung der FINMA begleitet, darunter die erste im Tessin zugelassene Trustee-Gesellschaft. Verantwortlich waren die Anwälte Flavio Amadò und Giovanni Molo. Für Vermögensverwalter, Trustees und Finanzdienstleister im italienischsprachigen Raum, die eine FINMA-Bewilligung anstreben, verdient Collegal eine ausdrückliche Empfehlung.

Zwei Autoren eines FIDLEG-FINIG-Kommentars

Amadò und Molo haben das neue Finanzmarktrecht auch kommentiert: Beide sind Autoren des Kommentars zum Finanzdienstleistungsgesetz FIDLEG und zum Finanzinstitutsgesetz FINIG. Zu den ersten Bewilligungen als Vermögensverwalter nach dem FINIG zählte ein Gesuch, das Amadò für einen bedeutenden Mandanten erwirkte. Am 13. Mai 2020 sprach Amadò im Kurs für Finanzdienstleister des Centro Studi Villa Negroni über das Finanzinstituts- und das Finanzdienstleistungsgesetz und über Trustees; zum FINIG referierte er auch an einem Seminar der Selbstregulierungsorganisation der Tessiner Treuhänder (OAD FCT). Die beiden verfassten ausserdem einen Rechtsleitfaden zum Schweizer Strafsystem für die Britische Botschaft in Bern, und Amadò wurde Chairman des Tessiner Chapters der Swiss British Chamber of Commerce. Wer eine Auslegungsfrage zum Finanzmarktrecht klären muss, trifft hier auf Anwälte, die das Gesetz selbst kommentiert haben.

Banken, Aufsicht und Prozesse im Arbeitsgebiet

Zu den Arbeitsgebieten zählen handelsrechtliche und bankrechtliche Streitigkeiten, Finanzregulierung, Finanzdienstleistungen und -produkte, Konkurs, Nachlassverfahren und Schuldenrestrukturierung; daneben Unternehmenstransaktionen und M&A, Schiedsverfahren, Strafverteidigung und Opferschutz, Familien- und Erbrecht, öffentliches Beschaffungswesen, Steuerverfahren sowie Datenschutz und geistiges Eigentum. Notarielle Leistungen gehören ebenfalls dazu. Wo ein Konto, eine Erbschaft, ein Strafverfahren oder ein Verkauf zusammentreffen, sitzen die Fachleute damit im selben Haus in Lugano.

Einige Verfahren hat die Kanzlei selbst dokumentiert. Am 15. April 2020 hiess das Zürcher Obergericht in einem Verfahren wegen ungetreuer Geschäftsbesorgung eine Beschwerde von Collegal gegen einen Entscheid der Zürcher Staatsanwaltschaft gut und anerkannte den Inhaber von Anteilen an einem Trust als Privatkläger; Molo und Roberta Piffaretti vertraten den Beschwerdeführer. Am 25. August 2021 wies das Bundesgericht im Verfahren 2C_964/2020 die Beschwerde der Zuschlagsempfängerin einer IT-Ausschreibung ab, sodass der Zuschlag an die zweitplatzierte Mandantin der Kanzlei bestehen blieb. Im Jahr 2024 beriet Collegal zudem den Käufer bei der Übernahme eines Tessiner Bauunternehmens durch einen Konzern und die Verkäufer eines Tessiner Familienunternehmens im Gesundheitsbereich, das an ein skandinavisches Unternehmen ging. Das sind Einzelfälle, die zeigen, welche Verfahren die Kanzlei führt, und keine Aussage darüber, wie ein anderer Fall ausgeht.

Gewachsen aus drei Kanzleien

Collegal entstand aus dem Zusammenschluss dreier Kanzleien: Bolla Bonzanigo e Associati, 1947 von Ferruccio Bolla gegründet, Centoventitré und der Kanzlei von Flavio Amadò. Die Gründungspartner sind Flavio Amadò, Lorenzo Anastasi, Rocco Bonzanigo, Franco Brusa, Flavio Canonica, Giovanni Molo, Lorenzo Moor und Lorenza Ponti Broggini. Die Geschäftsleitung bilden Flavio Canonica, Giovanni Molo und Lorenzo Moor. Die Kanzlei ist national wie international tätig, und die Kundschaft besteht aus lokalen und internationalen Mandanten, Banken und Finanzinstituten, privaten Unternehmen und öffentlichen Körperschaften.

Steuerprofessor und weitere Anwälte

Samuele Vorpe ist Of Counsel der Kanzlei und ordentlicher Professor für Steuerrecht an der SUPSI, wo er das Kompetenzzentrum für Steuer- und Rechtsfragen leitet; in der Zeitschrift Novità fiscali der SUPSI besprach er 2026 das Bundesgerichtsurteil 9C_173/2024 vom 19. Dezember 2024 zum steuerlichen Wohnsitz. Bei einem Verkauf im Jahr 2024 war er Steuerberater des Verkäufers. Alessandra Borella erwarb einen LL.M. an der Boston University, und das Bundesgericht zitierte ihren Beitrag im Praxiskommentar CommPra CPC zur Zivilprozessordnung. Lorenza Ponti Broggini veröffentlichte zum öffentlichen Recht, etwa «Tributi pubblici e contributi di miglioria» zur Rechtsprechung 2000 bis 2020, und reichte eine Eingabe zum Eigentumserwerb durch Ersitzung ein, die angenommen wurde. Seit Januar 2024 verstärkt Maurizio Pantaleo das Team im Familienrecht und in Zivil- und Strafprozessen. Im Herbst 2023 lehrten Anwälte der Kanzlei an Universitäten im Gesellschafts-, Finanz- und Wirtschaftsstrafrecht.

Italienisch zuerst, Deutsch im Team

Die Website erscheint auf Italienisch und Englisch, nicht auf Deutsch. Im Team sind neben Italienisch auch Deutsch, Schweizerdeutsch, Französisch, Englisch, Spanisch und Schwedisch vertreten; wer sicher gehen will, nennt bei der Anfrage die gewünschte Sprache. Für Bankinstitute, Vermögensverwalter, Trustee-Gesellschaften und Finanzdienstleister in der Südschweiz, die eine Zulassung bei der FINMA anstreben oder in einen Streit geraten sind, ist Collegal die passende Kanzlei, ebenso für Kundinnen und Kunden, die im Tessin Bank-, Erb- und Strafrecht in einer einzigen Kanzlei bündeln möchten.

Mehr aus Bank- und Finanzmarktrecht

Alle ansehen