Masera & Della Casa
Zum Bewerten auf einen Stern tippen
Bis 2013 war Gianni Masera bei Velo & Associati in Lugano und Genf für den Bereich Legal verantwortlich, Diego Della Casa im selben Haus für Prozessführung und Strafrecht. 2013 beschlossen die beiden, eine eigene Kanzlei zu gründen; seit 2014 arbeiten sie mit Serena Ciresa in der Masera & Della Casa SA im Palazzo Elvezia am Corso Elvezia 9 in Lugano. Ein Beratungsanwalt für Bank- und Gesellschaftsrecht und ein Prozess- und Strafrechtler an einem Tisch: Für Tessiner Bankfälle, in denen beides gefragt ist, lohnt sich diese kleine Kanzlei.
Bewilligung und Aufsicht, aber auch der Zivilstreit
Die Kanzlei berät Banken, Effektenhändler, Vermögensverwalter, Fonds und andere kollektive Kapitalanlagen in Fragen der Bewilligung, der Aufsicht und der Compliance. Finanzdienstleister und deren Kundinnen und Kunden berät sie in allen zivilrechtlichen Fragen. Kommt es zum Streit, vertritt sie in jedem Grad der schweizerischen Gerichtsverfahren, unter anderem im Bank-, Gesellschafts-, Handels-, Erb-, Immaterialgüter-, Sport- und Immobilienrecht. Mandate führt die Kanzlei für Gesellschaften wie für Privatpersonen, vor allen Schweizer Gerichten und auch in internationalen Angelegenheiten.
Finanzdelikte und Rechtshilfe als zweites Standbein
Im Strafrecht handelt die Kanzlei in allen Stadien schweizerischer Strafverfahren, mit besonderem Gewicht auf Finanzdelikten, und in Verfahren der internationalen Rechtshilfe. Zu den Hauptgebieten von Diego Della Casa gehört die internationale Rechtshilfe in Zivil-, Straf- und Verwaltungssachen, neben Zivil- und Handelsprozessen, Strafrecht, Schiedsverfahren und Bank- und Finanzrecht.
Im Vollstreckungs- und Konkursrecht vertritt die Kanzlei Gläubiger in nationalen und internationalen Betreibungen, in Konkursen, Nachlassverfahren und Liquidationen und begleitet die Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Konkursdekrete. Das Vermögens- und Trustrecht umfasst Verwaltung und Schutz persönlichen Vermögens, einschliesslich der Wahl geeigneter Gefässe wie Trust und Stiftung.
Drei Laufbahnen, eine gemeinsame Herkunft
Gianni Masera, Jahrgang 1961, ist Anwalt und Notar. Er schloss 1986 an der Universität Genf mit dem Lizenziat ab, erwarb 1990 das Anwaltspatent und ist seit 1992 Notar. Bei Velo & Associati absolvierte er von 1987 bis 1990 die Anwaltspraxis und verantwortete danach von 1990 bis 2013 den Bereich Legal. Seine Hauptgebiete sind Gesellschafts- und Vertragsrecht, Bank- und Finanzrecht, Vermögens- und Trustrecht, Fusionen und Übernahmen sowie Notariat. Er arbeitet auf Italienisch, Französisch, Englisch und Deutsch und ist Mitglied des Schweizerischen Anwaltsverbands, der Tessiner Anwaltskammer, des Schweizerischen Notarenverbands, der Tessiner Notarenkammer und des International Distribution Institute.
Diego Della Casa, Jahrgang 1970, schloss 1996 an der Universität Bern mit dem Lizenziat ab und erhielt 1999 das Anwaltspatent. Nach einem Praktikum an der Pretura und der Anwaltspraxis in der Kanzlei Macconi in Lugano leitete er von 1999 bis 2013 bei Velo & Associati Prozessführung und Strafrecht. Er arbeitet auf Italienisch, Deutsch, Französisch und Englisch und gehört dem Schweizerischen Anwaltsverband, der Tessiner Anwaltskammer, der Associazione svizzera di diritto penale und der Associazione svizzera per l'arbitrato an.
Serena Ciresa, Jahrgang 1988, ist Anwältin und Notarin. Nach dem MLaw in Freiburg (2012) war sie Gerichtsauditorin an der Pretura di Mendrisio-Nord, absolvierte die Anwaltspraxis bei Velo & Associati und ab 2014 bei Masera & Della Casa, erwarb 2015 das Anwaltspatent und ist seit 2018 Notarin. Ihre Gebiete sind Zivil- und Handelsprozesse, Vertragsrecht, Betreibung und Konkurs, internationales Privatrecht, Strafrecht und Notariat; sie arbeitet auf Italienisch, Französisch und Englisch. Im Urteil B-479/2022 des Bundesverwaltungsgerichts vom 17. Januar 2024 ist sie als Vertreterin einer Beschwerdeführerin gegen das Staatssekretariat für Bildung, Forschung und Innovation aufgeführt, in einem Streit um eine höhere Fachprüfung in Finanz und Controlling.
Schiedsverfahren, Sportrecht und Transaktionen
Die Kanzlei vertritt in nationalen und internationalen Handelsschiedsverfahren, nach institutionellen Schiedsordnungen ebenso wie ad hoc, und ihre Anwälte amten auch als Schiedsrichter. Im Sportrecht berät sie bei Verträgen, im Umgang mit Spielervermittlern, in Lizenzverfahren und vor Sportgerichten. Bei Fusionen, Übernahmen und Private-Equity-Geschäften begleitet sie den Weg vom Einstieg bis zum Ausstieg, samt Finanzierung und Sicherheiten. Vertragsrechtlich arbeitet sie für Branchen von Energie und Informatik über Pharma, Mode und Automobil bis zu Luftfahrt, Schifffahrt und Immobilien. Notarielle Dienstleistungen bietet sie über unabhängige öffentliche Notare an, vor allem bei Immobilien- und Handelsgeschäften und bei der Gründung von Gesellschaften und Zweigniederlassungen.
Drei Anwälte neben den grösseren Luganeser Häusern
Studio 1896, ebenfalls in Lugano, zählt 16 Anwältinnen und Anwälte, 5 davon auch Notare. Masera & Della Casa arbeitet mit drei Anwälten, zwei davon auch Notare. Die Website gibt es auf Italienisch und Englisch.
Für Banken, Vermögensverwalter und Finanzdienstleister im Tessin, aber auch für deren Kundinnen und Kunden, die neben dem Zivilstreit Finanzdelikte oder ein Rechtshilfeersuchen im Blick behalten müssen, ist Masera & Della Casa eine sichere Wahl: Prozess- und Strafpraxis aus einer 1982 gegründeten Schweizer Kanzlei, Bank- und Finanzrecht und Notariat in einem Team von drei Anwälten, die zusammen in vier Sprachen arbeiten.