Anwaltskanzlei Sautter & Ammann
Zum Bewerten auf einen Stern tippen
Drei Anwältinnen und Anwälte mit dem Namen Ammann führen an der Bahnhofstrasse 12 in Uster eine Allgemeinpraxis, die seit 1973 Privatpersonen sowie kleine und mittlere Unternehmen berät und vertritt. Im Erbrecht kümmern sich gleich zwei von ihnen um Nachlassplanung, Testamente und Willensvollstreckungen. Für Familien im Zürcher Oberland, die ihren Nachlass ordnen oder eine Erbschaft abwickeln wollen, ist die Kanzlei eine sichere Wahl: erfahren, ortsnah und breit genug aufgestellt für die Fragen, die neben dem Erbrecht auftauchen.
Zwei Anwälte für Nachlass und Willensvollstreckung
Dr. iur. Werner Ammann, Jahrgang 1943, erhielt sein Anwaltspatent 1970. Lic. iur. Philipp Ammann, Jahrgang 1976, folgte 2008. Beide nennen das Erbrecht als Arbeitsgebiet und beschreiben es gleich: Nachlass- und Erbfolgeplanung, Beratung von Privatpersonen in erbrechtlichen Angelegenheiten, das Ausarbeiten von Testamenten und Erbverträgen und die Übernahme von Willensvollstreckungen. Die Kanzlei führt die Willensvollstreckermandate ausdrücklich in ihrer Liste der bevorzugten Arbeitsgebiete, neben elf weiteren Gebieten, darunter Mediation und Steuerrecht. Auch Miet- und Pachtrecht, Privatversicherungsrecht und Strassenverkehrsrecht stehen auf dieser Liste.
Wer einen Nachlass plant, braucht oft auch Antworten zum Ehe- und Güterrecht. Beide Anwälte beraten und vertreten in ehe- und güterrechtlichen Angelegenheiten und erarbeiten aussergerichtliche Trennungsvereinbarungen und Scheidungskonventionen; das Konkubinatsrecht gehört ebenfalls dazu. Hinzu kommt das Vertragsrecht, von Miete und Pacht über Werk- und Arbeitsvertrag bis zum Darlehen, und das Schuldbetreibungs- und Konkursrecht: Gläubigervertretungen, die Liquidation von Gesellschaften und die Vertretung in Betreibungs-, Konkurs- und Nachlassverfahren. Philipp Ammann übernimmt zudem Strafrecht, als Verteidiger ebenso wie als Vertreter von Geschädigten, in der Opferhilfe und bei Strassenverkehrsdelikten.
Werner Ammann arbeitet auf Deutsch und Englisch, Philipp Ammann auf Deutsch, Englisch und Französisch.
Unfallopfer und Versicherungen: das Gebiet von Christina Ammann
Lic. iur. Christina Ammann, Jahrgang 1947 und seit 1972 patentiert, deckt einen anderen Teil der Praxis ab. Sie vertritt Unfallopfer gegenüber Unfallversicherungen, der Invalidenversicherung, Pensionskassen und Haftpflichtversicherungen und führt Haftpflichtprozesse gegen Versicherer und Haftpflichtige. Im Sozialversicherungsrecht macht sie Heilungskosten, Taggelder, Renten und Integritätsentschädigungen geltend, im Haftpflichtrecht Erwerbsausfall, die Erschwerung des wirtschaftlichen Fortkommens, Genugtuung und den Haushaltschaden. Sie führt Einsprache- und Beschwerdeverfahren und vertritt Verkehrsteilnehmer in Administrativ- und Strafverfahren. Sie spricht Deutsch, Italienisch, Französisch und Englisch.
Die Sektion Zürich des Automobil Club der Schweiz hat sie zur Rechtskonsulentin ernannt: Für Uster ist sie die Anwältin, bei der ACS-Mitglieder ihre unentgeltliche Erstberatung zu Fragen rund um Haltung und Gebrauch eines Motorfahrzeugs erhalten.
Urteile aus Sozialversicherungs- und Verwaltungsrecht
Die Prozesserfahrung der Kanzlei ist in veröffentlichten Urteilen greifbar. Im Urteil IV.2011.00172 des Sozialversicherungsgerichts des Kantons Zürich vom 16. Februar 2012 vertrat Christina Ammann für Sautter & Ammann Rechtsanwälte einen Versicherten gegen die IV-Stelle; im Bundesgerichtsurteil 8C_884/2013 vom 7. Januar 2014 führte sie eine Beschwerde gegen die IV-Stelle für Versicherte im Ausland. Schon im Urteil B 90/03 vom 13. August 2004 hatte sie vor dem Eidgenössischen Versicherungsgericht einen Versicherten gegen eine BVG-Sammelstiftung vertreten, als unentgeltliche Rechtsbeiständin. Werner Ammann führte im Urteil 1A.119/2002 vom 26. September 2002 eine Verwaltungsgerichtsbeschwerde gegen eine Abbruchverfügung aus dem Kanton Schwyz und trat im Urteil 1B_212/2009 vom 20. Januar 2010 als Vertreter einer Partei vor der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung auf. Wer im Erbrecht mit einem Streit rechnen muss, hat damit eine Kanzlei vor sich, die Verfahren vor kantonalen Gerichten und vor Bundesgericht gewohnt ist.
Langjähriges Sekretariat an der Hinteren Bahnhofstrasse
Das Sekretariat betreuen Gabi Rusconi, seit 1980 in der Kanzlei, und Conny Lüscher, seit 2008. Sie nehmen während der Geschäftszeiten die Anrufe entgegen, unter +41 44 905 57 57. Der Eingang liegt an der Hinteren Bahnhofstrasse. Im Gewerbeverband Uster ist die Kanzlei Mitglied, vertreten durch Philipp Ammann. Honorare sind nicht veröffentlicht.
Für ein Testament, einen Erbvertrag oder eine Willensvollstreckung in Uster und Umgebung sind Werner und Philipp Ammann die richtigen Ansprechpartner, vor allem wenn neben dem Erbrecht auch Ehe-, Vertrags- oder Betreibungsfragen zu klären sind.