Mlegal
Zum Bewerten auf einen Stern tippen
Monica Marazzi führt in Lugano als Anwältin und Notarin zugleich ein eigenes Büro, das unter dem Namen Mlegal auftritt; sie ist im kantonalen Anwaltsregister eingetragen. Unter ihren Gebieten nennt sie das Erbrecht an erster Stelle, von der Nachlassplanung und dem Abfassen letztwilliger Verfügungen über Testamentseröffnung, Inventar und Willensvollstreckung bis zur Erbteilung. Als Notarin beurkundet sie zugleich öffentliche Testamente, Erbverträge und Eheverträge, sodass Beratung und Urkunde im selben Büro bleiben.
Ausbildung bei Pier Felice Barchi
Monica Marazzi schloss im Dezember 1997 ihr Rechtsstudium an der Universität Basel mit dem Lizentiat ab. Ihre berufliche Ausbildung machte sie im Anwalts- und Notariatsbüro des früheren Nationalrats Pier Felice Barchi in Lugano, dem Studio legale Barchi e Associati. Dort absolvierte sie von 1998 bis 2000 das Anwalts- und Notariatspraktikum, erwarb 2000 das Anwaltspatent und 2001 das Notariatspatent. Sie blieb bis 2007 in diesem Büro und eröffnete im Sommer 2007 ihre eigene Kanzlei in Lugano.
Schon in ihrer Zeit bei Barchi trat sie vor Bundesgericht auf: Im Urteil 5P.259/2003 vom 4. Dezember 2003 der II. zivilrechtlichen Abteilung ist sie als Vertreterin der Gegenpartei genannt, in einem Verfahren gegen einen Entscheid der II. Zivilkammer des Tessiner Appellationsgerichts, in dem es um die Artikel 9 und 29 der Bundesverfassung ging, also um Willkür und Verfahrensgarantien. Der Corriere del Ticino berichtete im November 2016, dass sie vor dem Tessiner Appellationsgericht die frühere Eigentümerin der Villa Violetta in Castagnola verteidigte, in einem Verfahren um Unregelmässigkeiten bei den Kaufurkunden der Liegenschaft, und dabei einen vollständigen Freispruch beantragte.
Erbrecht von der Planung bis zur Teilung
Ihr Angebot ist breit angelegt, mit einer erklärten Vorliebe für bestimmte Gebiete, und das Erbrecht führt diese Liste an. Im Einzelnen nennt sie die Nachlassplanung, das Abfassen letztwilliger Verfügungen, die Eröffnung von Testamenten, Inventare, Willensvollstreckungen und Erbteilungen. Damit deckt das Büro den Weg vom ersten Gespräch über die Verfügung bis zur Abwicklung nach einem Todesfall ab. Wer als Erblasser im Tessin ein Testament oder einen Erbvertrag aufsetzen will, oder wer als Erbe eine Teilung vor sich hat, findet bei ihr beide Seiten der Arbeit.
Dazu kommen die Vertragsgestaltung, die Prozessvertretung in Zivilstreitigkeiten des Familien-, Arbeits-, Miet-, Haftpflicht-, Auftrags-, Werkvertrags-, Dienstbarkeits- und Nachbarrechts sowie das Inkasso. Sie begleitet Verwaltungsverfahren im Bauwesen und übernimmt Beistandschaften, solche der Vermögensverwaltung ebenso wie umfassende.
Notariat für Liegenschaften, Gesellschaften und Nachlass
Die notarielle Tätigkeit ist bei Mlegal ein eigenes Standbein. Monica Marazzi beurkundet Liegenschaftskäufe, Kaufsrechte und Dienstbarkeiten, Gesellschaftsgründungen, Statutenänderungen, Kapitalerhöhungen und Kapitalherabsetzungen, Sitzverlegungen und Liquidationen, dazu Eheverträge, öffentliche Testamente und Erbverträge, Beglaubigungen und eidesstattliche Erklärungen. Für einen Nachlass mit Liegenschaft im Tessin ist das praktisch: Testament, Erbvertrag und spätere Übertragung können bei derselben Notarin liegen, die auch die erbrechtliche Beratung übernimmt.
Ihre Klientschaft sind Privatpersonen ebenso wie Unternehmen, mit Schwerpunkt im Zivil- und Handelsrecht. Für technische, steuerliche, versicherungs- oder vorsorgerechtliche, medizinische und andere Spezialfragen sowie für Schätzungen arbeitet sie mit bewährten Fachleuten zusammen.
Büro nahe der Piazza della Riforma
Das Büro liegt in der Altstadt von Lugano, wenige Schritte von der Piazza della Riforma, an der Via Cantonale 19. Die Post geht an ein Postfach in 6901 Lugano. Neben ihrer eigenen E-Mail-Adresse hat das Büro ein Sekretariat mit eigener Adresse, und Mlegal stellt sein Angebot auf Italienisch und Englisch vor, was Erben aus dem Ausland den ersten Kontakt erleichtert. Honorare sind nicht veröffentlicht.
Eine Tessiner Notarin für den ganzen Erbfall
Mlegal ist eine gute Wahl für Familien und Erben im Raum Lugano, die das Erbrecht in einer Hand haben möchten: eine Anwältin, die seit 2000 patentiert ist, zugleich Notarin seit 2001, mit Erfahrung vor Bundesgericht und Appellationsgericht. Wer ein öffentliches Testament oder einen Erbvertrag beurkunden lassen, einen Willensvollstrecker einsetzen oder eine Teilung mit Tessiner Grundstücken ordnen will, spricht hier mit der Person, die Beratung und Urkunde selbst verantwortet.