Permanence de l'Ordre des Avocats de Genève

Rue Verdaine 13, 1204 Genève · seit 1975

Zum Bewerten auf einen Stern tippen

Jeden Montag zwischen 10 und 13 Uhr kann in der Genfer Altstadt jede Person ohne Termin an die Rue Verdaine 13 kommen und mit einer Anwältin oder einem Anwalt sprechen, in der Reihenfolge der Ankunft. Die Permanence de l'Ordre des Avocats de Genève ist die Beratungsstelle, die der Genfer Anwaltsverband 1975 gegründet hat, und sie setzt das Familienrecht mit Scheidung, Trennung und Eheschutz an die erste Stelle ihrer Gebiete. Für alle, die vor einer Trennung stehen und zuerst wissen wollen, wo sie stehen, ist sie uneingeschränkt zu empfehlen.

Vier Zugänge zum selben Gespräch

Neben dem Gespräch ohne Termin am Montag lässt sich online ein Termin vor Ort zu frei gewähltem Tag und Zeitpunkt buchen, ebenso ein Telefongespräch, bei dem die Anwältin oder der Anwalt zur gewählten Zeit anruft. Der vierte Weg ist die schriftliche Frage: Sie schildern Ihr Anliegen online in höchstens 800 Zeichen, legen bei Bedarf Unterlagen bei und erhalten die Antwort per E-Mail, gewöhnlich innert 2 Werktagen.

Jeder Weg kostet CHF 60, Mehrwertsteuer und Gebühren inbegriffen, Stand November 2026; die Gespräche vor Ort und am Telefon dauern bis zu 45 Minuten. Am Montag wird vor Ort bezahlt, bei gebuchten Terminen im Voraus. Ein verpasster oder nicht 24 Stunden vorher abgesagter Termin wird nicht erstattet. Wer eine Frist einzuhalten hat, wendet sich am besten direkt an das Sekretariat, das einen dringenden Termin vergeben kann, eine Antwort vor Fristablauf aber nicht garantiert. Das Sekretariat ist von Montag bis Freitag von 9.30 bis 18.30 Uhr erreichbar.

Rund 180 Anwältinnen und Anwälte im Wechsel

Beraten wird jeden Tag, von Mitgliedern des Anwaltsverbands, die sich ehrenamtlich abwechseln. Rund 180 Anwältinnen und Anwälte teilen sich 13 Gesprächsfenster pro Tag, zusammen etwa 3000 Gespräche im Jahr. Ihr Auftrag ist in vier Schritten umschrieben: über Rechte und Pflichten informieren, die Situation ein erstes Mal prüfen, zu den möglichen Schritten raten und bei Bedarf an die zuständigen Verwaltungs- und Sozialstellen weiterleiten. Im Kern bringt sie Rechtsuchende mit Mitgliedern des Verbands zusammen.

Für ein Gespräch über eine Trennung bittet die Permanence um Vorbereitung. Zu erklären sind das Problem, der Ablauf der Ereignisse und ob schon ein Verfahren läuft und vor welcher Behörde. Mitzubringen sind Entscheide samt dem Umschlag, in dem sie zugestellt wurden, Vorladungen, Verträge und die Korrespondenz zur Sache. So vorbereitet, lassen sich die 45 Minuten ganz für die eigene Lage nutzen.

50 Jahre Beratung für einen festen Betrag

Seit Langem gilt derselbe Preis. Le Temps berichtete am 30. Mai 2001 über thematische Beratungstage der Permanence, zu den üblichen Bedingungen von 60 Franken für ein Gespräch bis 45 Minuten. Der Tag zu Scheidung und Eheschutzmassnahmen war auf den 4. September angesetzt, und für Scheidungen kündigte die damalige Präsidentin der Permanence, Anne Reiser, eine Checkliste der Unterlagen an, die vor dem ersten Anwaltsgespräch zusammenzutragen sind.

Zum 50-jährigen Bestehen öffnete die Permanence am 10. Oktober 2025 einen Tag lang kostenlos. Radio Lac kündigte Gespräche von 8 bis 20 Uhr an und nannte mehr als 115'000 Beratungen in 50 Jahren, getragen vom ehrenamtlichen Einsatz von Tausenden Anwältinnen und Anwälten. Léman Bleu zählte am selben Vormittag rund 40 Ratsuchende und nennt im Schnitt 3000 Beratungen pro Jahr. Die Direktorin Florence Rialland sagte dort, die Leute hätten hier weniger Hemmungen, um zu klären, ob sie überhaupt mit einem Anwalt in einer Kanzlei weitergehen müssen oder ihr Problem selbst lösen können.

Neben der Permanence an der Terrassière

Auch die private Permanence Juridique SA an der Rue de la Terrassière bietet ein kurzes Anwaltsgespräch, seit 1974, für CHF 50 und 30 bis 45 Minuten (Stand November 2026). Die Permanence des Anwaltsverbands unterscheidet sich durch ihre vier Zugänge, das Gespräch ohne Termin am Montag und die schriftliche Online-Frage. Die Website ist nur auf Französisch, und die Permanence nennt keine einzelnen Anwälte, weil die Gespräche im Wechsel stattfinden.

Erste Station in einer Genfer Familiensache

Die Permanence verbindet einen festen, tiefen Preis mit dem Zugang zu einem grossen Kreis von Genfer Anwältinnen und Anwälten, ganz ohne Mitgliedschaft. Für Eltern und Paare in Genf und der Romandie, die eine Trennung, einen Eheschutzantrag oder eine Scheidung erwägen, ist dieses Gespräch der richtige erste Schritt und eine klare Empfehlung.

Mehr aus Familienrecht

Alle ansehen