DFS Avocats
Zum Bewerten auf einen Stern tippen
1991 erhielt Daniel F. Schütz in Bern das Anwaltspatent als Fürsprecher, seit 1993 ist er in Genf zugelassen, und seit 2000 arbeitet er dort als selbständiger Anwalt. Für Deutschschweizer Unternehmer, die in der Romandie eine Gesellschaft gründen oder führen, ist DFS Avocats deshalb eine naheliegende Wahl: Die Beratung läuft auf Schweizerdeutsch, Deutsch, Französisch und Englisch, und die Büros liegen in der Genfer Altstadt in der Nähe des Gerichtsgebäudes, am Cours des Bastions 5.
Gesellschaftsrecht von der Neugründung bis zur Verwaltungsratshaftung
Das Gesellschaftsrecht der Kanzlei beginnt bei der Wahl der Rechtsform, mit den Vor- und Nachteilen der einzelnen Formen, und reicht über die Neugründung von Einzelfirma, Kollektivgesellschaft, GmbH und AG bis zu Aktionärs- und Gesellschaftervereinbarungen. Hinzu kommen Stiftungen und Vereine, die Haftung von Verwaltungsräten und Direktoren sowie das Namens- und Firmenrecht. Zum Angebot gehört ausdrücklich, eine Gesellschaft zu gründen, sie zu verwalten und zu leiten. Für Gründer und ausländische Arbeitnehmer aus der EU und von ausserhalb hilft die Kanzlei zudem bei der Wahl des richtigen Arbeitsvertrags und gegebenenfalls bei der Beschaffung von Aufenthaltsbewilligungen.
Schütz übernimmt auch Mandate als Direktor und Geschäftsführer von Vereinen und hielt mehrere Verwaltungsratsmandate. Diese Erfahrung auf beiden Seiten des Tisches, als Berater und als Organ, macht seine Beratung in Fragen der Verwaltungsratshaftung konkret.
Rechtsberatung für Arztpraxen als Spezialität
Eine eigene Praxis gilt den Arztpraxen. Seit 2025 ist Schütz Rechtsberater von FMH Services, der Dienstleistungsorganisation der in der Schweiz tätigen Ärztinnen und Ärzte, und begleitet Ärztinnen und Ärzte bei Gründung, Strukturierung und Führung einer Praxis in Genf und der Westschweiz. Er vergleicht die für ärztliche Tätigkeit geeigneten Rechtsformen (Einzelunternehmen, GmbH, AG, Praxisgemeinschaft), erstellt Gesellschaftervereinbarungen mit Governance-Regeln, Stimmrechten, Gewinnverteilung, Austrittsklauseln und Konkurrenzverboten, entwirft die Statuten und begleitet die Eintragung im Handelsregister. Auch die Umwandlung einer Einzelpraxis in eine GmbH oder AG gehört dazu, ebenso Geschäftsmietverträge für Praxisräume, Arbeitsverträge für Praxisassistenz und Sekretariat und Mandatsverträge mit Labors und Abrechnungsdiensten. Die Beratung beschränkt sich auf rechtliche Fragen; Steuer-, Versicherungs- und Vermögensthemen laufen im Partnernetzwerk von FMH Services. Wer als Ärztin oder Arzt eine Gruppenpraxis aufbauen will, findet in diesem Zuschnitt einen klaren Vorteil.
Bern, Brüssel, Paris und Genf: die Laufbahn von Daniel F. Schütz
Schütz studierte Rechtswissenschaften an der Universität Bern. Nach einer ersten Station bei der Schweizerischen Eidgenossenschaft vertiefte er das Europarecht an der Université libre de Bruxelles und arbeitete danach als Rechtsanwalt bei Kohn & Aguignier in Paris. Zurück in Genf arbeitete er in weiteren Kanzleien mit und war Rechtsberater der Tarifabteilung der Genfer Universitätsspitäler. Früher war er auch Generalsekretär einer Vereinigung von Vermögensverwaltern und Finanzintermediären. Parallel unterrichtet er seit über 30 Jahren Recht an Wirtschaftsschulen. Die Ordre des avocats de Genève führt ihn in ihrem Mitgliederverzeichnis mit Patent von 1991, und das Unternehmernetzwerk Réseau Entreprendre stellte ihn im April 2024 als neues begleitendes Mitglied vor.
Von Arbeitsrecht bis Datenschutz in einer Kanzlei
Die Kanzlei vertritt Privatpersonen sowie kleine und mittlere Unternehmen in nationalen und internationalen Angelegenheiten vor allen Gerichten. Neben dem Gesellschaftsrecht deckt sie Arbeitsrecht, Familien- und Erbrecht, Betreibung und Konkurs mit Zivilverfahren, Bankenrecht, Immobilien-, Bau- und Mietrecht, Ausländerrecht, Strafrecht sowie Internet und Datenschutz ab. Für Unternehmer, deren Fragen mehrere dieser Gebiete berühren, etwa ein Gesellschafterstreit mit Betreibung oder die Arbeitsverträge der Gründer, bleibt so ein Ansprechpartner. Namentlich genannt ist als Anwalt Daniel F. Schütz. DFS Avocats ist von privaten und öffentlichen Institutionen unabhängig.
Stundenansatz, Budget und Vorschuss für das Erstgespräch
Die Kanzlei rechnet nach Zeitaufwand ab. Stand November 2026 liegt der Stundenansatz zwischen CHF 400 und CHF 600, je nach Art des Falls. Zu Beginn erhalten Mandanten, soweit möglich, ein Budget für Anwalts- und Gerichtskosten samt Finanzierungsmöglichkeiten, und jederzeit auf Wunsch eine detaillierte Rechnung. Für das erste Gespräch wird ein Kostenvorschuss von CHF 300 verlangt. Übernimmt eine Rechtsschutzversicherung oder die staatliche Rechtshilfe die Kosten, verzichtet die Kanzlei auf diesen Vorschuss, und im ersten Gespräch prüft sie, ob ein Anspruch auf unentgeltliche Rechtspflege besteht. Nach dem ersten Gespräch erhalten Mandanten eine erste Analyse ihres Dossiers und das weitere Vorgehen.
KMU, Gründer und Arztpraxen zwischen Deutschschweiz und Romandie
DFS Avocats überzeugt durch die Verbindung von Gesellschaftsrecht, Mehrsprachigkeit und Genfer Standort: für KMU-Inhaber, die zwischen Deutschschweiz und Romandie arbeiten, für internationale Gründer und für Ärztinnen und Ärzte, die eine Praxis in eine Gesellschaft überführen.