Corti & Partner
Zum Bewerten auf einen Stern tippen
Davide Corti amtiert als Einzelschiedsrichter und als Vorsitzender in Streitigkeiten um Gesamtarbeitsverträge verschiedener Industriezweige. Für ein arbeitsrechtliches Problem im Tessin, das über den einzelnen Vertrag hinausgeht, findet sich bei Corti & Partner in Lugano eine Kanzlei, die solche Konflikte auch aus der Sicht derer kennt, die sie entscheiden. Sie überzeugt zudem durch das, was um das Arbeitsrecht herum liegt: ein eigenes Notariat, Gesellschaftsrecht und ein Büro in Mailand.
Schiedsrichter in Konflikten um Gesamtarbeitsverträge
Davide Corti ist Lic. iur. und Rechtsanwalt. Er studierte Rechtswissenschaften an der Universität Bern, besitzt das kantonale Anwaltspatent, ist im Anwaltsregister des Kantons Tessin eingetragen und Mitglied des Schweizerischen Anwaltsverbands. Neben dem Schiedsamt in Streitigkeiten um Gesamtarbeitsverträge ist er kantonaler Prüfer für die Jagdprüfung und Präsident von Einrichtungen im Gesundheitswesen, die Pflegeheime und Altersheime führen. Er ist Mitglied der International Criminal Law Association, von SCI International, CIC International und FCTI und spricht Italienisch, Französisch, Deutsch und Englisch.
Seine Tätigkeitsfelder reichen vom Strafrecht über das Verwaltungs- und Steuerstrafrecht und die internationale Rechtshilfe in Straf-, Zoll- und Steuersachen bis zum Zivil-, Bank-, Gesellschafts- und Arbeitsrecht und zur Schiedsgerichtsbarkeit. Im Prozessrecht tritt er auch als Referent auf: Die Tessiner Kommission für die Weiterbildung der Juristinnen und Juristen (CFPG) führte ihn am 27. November 2013 an der Università della Svizzera italiana in Lugano zusammen mit Edy Salmina als Referenten eines Abends über das neue Gesetzbuch und die Verteidigung, mit Akteneinsicht, Einvernahme der beschuldigten Person und Teilnahme der Verteidigung. Im Urteil 1P.571/2002 des Bundesgerichts vom 30. Januar 2003 ist er als einer der Rechtsvertreter eines Beschwerdeführers in einer Strafsache aufgeführt.
Für das Arbeitsrecht bleibt die Schiedsrichterrolle das wichtigste Merkmal. Ein Betrieb oder ein Verband mit einer Frage zu einem Gesamtarbeitsvertrag trifft hier auf einen Anwalt, der dieses Amt selbst ausübt.
Verträge, Aufhebungsvereinbarungen und Konkurrenzverbote
Die Kanzlei berät Unternehmen und Arbeitnehmende im Arbeitsrecht, sowohl in Gerichtsverfahren als auch ausserhalb. Sie erstellt Arbeitsverträge, Sonderverträge sowie Aufhebungs- und Vergleichsvereinbarungen mit Konkurrenzverboten und bringt breite Erfahrung mit Gesamtarbeitsverträgen und Schiedsverfahren mit. In Zivilprozessen vertritt sie vor ordentlichen Gerichten in der Schweiz und im Ausland sowie vor Schiedsgerichten und stützt sich bei internationalen Fällen auf ein Netz von Korrespondenten.
Rechtsanwältin und Notarin im Team
Auch Barbara Corti-Pagani führt das Arbeitsrecht unter ihren Tätigkeitsfeldern. Sie ist Lic. iur., Rechtsanwältin und Notarin, studierte an der Universität Bern und besitzt das kantonale Anwaltspatent und das Notarpatent. Sie ist im Anwaltsregister des Kantons Tessin eingetragen, Mitglied des Schweizerischen Anwaltsverbands, der Tessiner Notarenkammer und der Stiftung Schweizerisches Notariat und gehört der Notariatsprüfungskommission des Kantons Tessin an. Ihre weiteren Gebiete sind Familien- und Eherecht, Erbrecht, dingliche Rechte, Gesellschafts-, Handels- und Vertragsrecht. Sie spricht Italienisch, Deutsch, Englisch und Französisch.
Notariat und Gesellschaftsrecht unter einem Dach
Wer als Arbeitgeber eine Gesellschaft gründet, umstrukturiert oder Beteiligungen regelt, erhält Beratung und Beurkundung in derselben Kanzlei. Das Notariat umfasst Grundstückkäufe, Schenkungen, Dienstbarkeiten, Testamente und Erbverträge sowie Eheverträge, bei Gesellschaften Gründungen, Kapitalerhöhungen und -herabsetzungen, Liquidationen und Umstrukturierungen wie Fusionen, Spaltungen, Vermögensübertragungen und Umwandlungen. Im Gesellschaftsrecht begleitet die Kanzlei zudem die grenzüberschreitende Verlagerung von Unternehmen.
Gesundheitsrecht, Wirtschaftsstrafrecht und Rechtshilfe
Eine Besonderheit ist das Gesundheitsrecht. Die Kanzlei vertritt Ärztinnen und Ärzte ebenso wie Patientinnen und Patienten bei Verletzungen der ärztlichen Kunst oder des Gesundheitsrechts, zieht zertifizierte Gutachter für forensisch verwertbare Arztberichte bei und berät Gesundheitseinrichtungen regelmässig, auch mit Kursen, zur Haftung in der Pflege und zu Patientendaten. Im Wirtschaftsstrafrecht vertritt sie in der Untersuchung und im Prozess und wahrt die Interessen von Geschädigten im Strafverfahren. Spezialisiert ist sie auf Rechtshilfeersuchen in Strafsachen, besonders aus den Nachbarstaaten.
Lugano und Mailand, seit über 20 Jahren
Die Kanzlei erbringt seit über 20 Jahren juristische Dienstleistungen und hat ihren Sitz an der Via Antonio Olgiati 8 in Lugano; eine Zweigstelle liegt an der Via Giuseppe Sacchi 3 in Mailand. Sie berät natürliche und juristische Personen sowie öffentliche Einrichtungen und arbeitet mit Fachleuten in der Schweiz und im Ausland zusammen, wenn ein Fall grenzüberschreitend ist. Jessica Monga führt die Kanzleiorganisation und die Administration, mit langjähriger Erfahrung im Schweizer Rechts- und Notariatswesen. Erreichbar ist die Kanzlei von Montag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr. Honorare veröffentlicht sie nicht.
Für einen Streit um einen Gesamtarbeitsvertrag im Tessin, einen Arbeitsvertrag mit Konkurrenzverbot oder ein arbeitsrechtliches Mandat, das Notariat, Erbrecht oder die Grenze nach Italien berührt, ist Corti & Partner eine gute Wahl. Am besten passt die Kanzlei, wenn das Arbeitsrecht ein Teil eines breiteren Falls ist.